プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
reeds
jam
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
reeds geopend.
jam estas malfermita.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
map bestaat reeds
dosierujo jam ekzistas
bestaat reeds als map
jam ekzistas kiel dosierujo
dit item bestaat reeds.
tiu ero jam ekzistas.
adres reeds in gebruik
la adreso jam estas uzata
%1 '%2' bestaat reeds.
% 1 '% 2' jam ekzitas.
bestand [%1] bestaat reeds
error message
billreminder notifier draait reeds.
fakturmemorigilo-avizilo jam rulas.
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
herhaling is reeds verlopen@info
@ info
de groep %1 bestaat reeds.
la grupo% 1 jam ekzistas.
#pragma %s is reeds geregistreerd
#pragma %s jam estas registrita
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
de groep `%s' bestaat reeds.
la grupo '%s' jam ekzistas.
gebruiker genaamd %1 bestaat reeds.
uzanto% 1 jam ekzistas.
alle beschikbare upgrades zijn reeds geïnstalleerd.
Ĉiuj disponeblaj ĝisdatigoj estas jam instalitaj.
socket reeds aangemaaktsocket error code notbound
la kontaktoskato jam estas kreitasocket error code notbound
#pragma %s %s is reeds geregistreerd
#pragma %s %s jam estas registrita
reeds gestarte icccm2.0 compliant windowmanager vervangen
anstataŭigi rulantan icccm2. 0- konforman fenestroadministrilon
[reeds gerapporteerd]@info/plain bug resolution
jam estas raportita. @ info/ plain bug resolution
redden
savi
