プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
autorisaties
eξουσιοδοτήσεις
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hoofdstuk 3 autorisaties in de toeleveringsketen
Κεφάλαιο 3 Άδειες στην αλυσίδα εφοδιασμού
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
1. autorisaties worden bij het agentschap aangevraagd.
Άρθρο 90Αποφάσεις που υπόκεινται σε προσφυγή
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kde-programma voor het beheren van policykit-autorisaties
Διαχείριση εξουσιοδοτήσεων policykit του kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
impliciete autorisatieszijn autorisaties die automatisch worden gegeven aan gebruikers die voldoen aan bepaalde criteria, zoals of ze vanaf de lokale console werken.
Οι έμμεσες εξουσιοδοτήσεις δίνονται αυτόματα στους χρήστες με βάση συγκεκριμένα κριτίρια όπως το αν βρίσκονται σε τοπική κονσόλα.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) een vermelding of de stof autorisatieplichtig is en de bijzonderheden van eventuele in deze toeleveringsketen krachtens titel vii verleende of geweigerde autorisaties;
Η διαδικασία των άρθρων 68 έως 72 εφαρμόζεται, τηρουμένων των αναλογιών.Άρθρο 50
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
afvalwater boven een bepaalde hoeveelheid moet sinds 31 december 2000 voldoen aan voorwaarden die vastgelegd zijn in eerdere verordeningen en/of specifieke autorisaties van de bevoegde autoriteit.
Τα λύματα που υπερβαίνουν έναν ορισμένο όγκο πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις που ορίζονται σε προγενέστερους κανονισμούς ή/ και στις ειδικές εγκρίσεις από τις αρμόδιες αρχές από την 31η Δεκεμβρίου 2000 και εξής.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
deze lijst bevat autorisaties die ofwel verkregen zijn via authenticatie, ofwel specifiek aan de entiteit in kwestie gegeven. geblokkeerde autorisaties zijn gemarkeerd met een stop -teken.
Η λίστα εμφανίζει εξουσιοδοτήσεις που είτε δόθηκαν μέσω ταυτοποίησης ή συγκεκριμένα σε μια οντότητα. Οι εξουσιοδοτήσεις που βρίσκονται σε φραγή σημειώνονται με ένα σύμβολο stop.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. indien niet wordt voldaan aan een milieukwaliteitsnorm als bedoeld in richtlijn 96/61/eg, kunnen de voor het gebruik van de betrokken stof verleende autorisaties opnieuw worden bezien.
5. Ο Πρόεδρος και τα μέλη έχουν ίσα δικαιώματα ψήφου.Άρθρο 89
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
vermeld de nationale wetten van de desbetreffende lidstaten ter uitvoering van deze bepalingen en eventuele andere nationale maatregelen die relevant kunnen zijn.wanneer de stof of het mengsel als behandeld in dit veiligheidsinformatieblad aan specifieke communautaire bepalingen inzake bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu is onderworpen (zoals krachtens titel vii verleende autorisaties of krachtens titel viii opgelegde beperkingen), moeten deze worden vermeld.
Εφόσον συντρέχει περίπτωση, αναφέρονται οι εθνικές νομοθεσίες των σχετικών κρατών μελών που υλοποιούν τις διατάξεις αυτές και τυχόν άλλα εθνικά μέτρα που δύνανται να σχετίζονται.Αν η ουσία ή το μείγμα που καλύπτονται από αυτό το δελτίο δεδομένων ασφαλείας υπόκεινται σε ειδικές διατάξεις που αφορούν την προστασία της ανθρώπινης υγείας ή του περιβάλλοντος σε κοινοτικό επίπεδο (όπως, άδειες δυνάμει του τίτλου vii ή περιορισμοί δυνάμει του τίτλου viii), οι διατάξεις αυτές αναφέρονται.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：