検索ワード: bovengehaald (オランダ語 - ギリシア語)

ik wil de heer böge erop wijzen dat de subsidiariteit bovengehaald wordt telkens als zich binnenlandse problemen voordoen in een grote lidstaat- in dit geval verkiezingen in duitsland.
Θα ήθελα να πω στον κ. bφge ότι, κάθε φορά που προκύπτουν προβλήματα εσωτερικής πολιτικής σε κάποιο ισχυρό κράτος μέλος- στην προκειμένη περίπτωση οι εκλογές στη Γερμανία- επανέρχεται στην επιφάνεια η επικουρικότητα.

met het oog op de beoordeling van het aandeel door de groep van vaartuigen bovengehaalde kabeljauw in de totale vangst, verstrekken de lidstaten de volgende gegevens.
Για να εκτιμηθεί το ποσοστό του γάδου στο αλίευμα κατά τη δραστηριότητα της ομάδας σκαφών, τα κράτη μέλη παρέχουν τις ακόλουθες πληροφορίες: Αριθ. αλιευτικού ταξιδιού