検索ワード: gadoversetamide (オランダ語 - ギリシア語)

gadoversetamide is dialyseerbaar.
Η γαδοβερσεταμίδη μπορεί να αποβληθεί μέσω αιμοδιύλισης.

gadoversetamide bindt in vitro niet aan eiwitten.
Η γαδοβερσεταμίδη δεν υφίσταται δέσμευση πρωτεϊνών in vitro.

wat bevat optimark  het werkzame bestanddeel is gadoversetamide.
Τι περιέχει το optimark  Η δραστική ουσία είναι η γαδοβερσεταμίδη.

1 ml bevat 330,9 mg gadoversetamide, equivalent aan 500 micromol.
1 ml περιέχει 330, 9 mg γαδοβερσεταμίδης, που ισοδυναμεί με 500 micromol.

met behulp van dialyse kan gadoversetamide uit het bloed worden verwijderd.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί διύλιση για την αφαίρεση της γαδοβερσεταμίδης από το αίμα.

de toediening van gadoversetamide veroorzaakt echter geen werkelijke daling van serumcalcium.
Εντούτοις, η χορήγηση γαδοβερσεταμίδης δεν προκαλεί πραγματική μείωση στο ασβέστιο ορού.

er is geen klinische ervaring met het gebruik van gadoversetamide tijdens de zwangerschap.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία από τη χρήση της γαδοβερσεταμίδης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

de grootte van dit meetartefact is evenredig met de concentratie gadoversetamide in het bloed.
Παρουσία γαδοβερσεταμίδης, η τεχνική ocp παράγει ψευδή, χαμηλή τιμή για το ασβέστιο πλάσματος.

distributie de farmacokinetiek van gadoversetamide is in overeenstemming met een open model met twee compartimenten.
Κατανομή Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της γαδοβερσεταμίδης συμμορφώνονται με ένα ανοικτό μοντέλο δύο μερών.

overgevoeligheid voor gadoversetamide of voor één van de hulpstoffen of voor andere producten die gadolinium bevatten.
Υπερευαισθησία στη γαδοβερσεταμίδη ή σε κάποιο από τα έκδοχα ή σε άλλα προϊόντα που περιέχουν γαδολίνιο.

zwangerschap en borstvoeding er is geen klinische ervaring met het gebruik van gadoversetamide tijdens de zwangerschap.
51 Κύηση και γαλουχία Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία από τη χρήση της γαδοβερσεταμίδης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

gadoversetamide in glazen houders kan wanneer het bevroren is worden opgewarmd tot kamertemperatuur en krachtig worden geschud.
Εάν καταψυχθεί, η γαδοβερσεταμίδη σε υάλινα φιαλίδια μπορεί να θερμανθεί σε θερμοκρασία δωματίου και να ανακινηθεί έντονα.

bij patiënten met een verminderde nierfunctie is de klaring van gadoversetamide vertraagd en duurt de storing van de calciumbepaling met ocp langer.
Η γαδοβερσεταμίδη δεν επηρεάζει άλλες μεθόδους μέτρησης του

net als bij andere paramagnetische contrastmiddelen kan versterking van mri-contrast met gadoversetamide de visualisatie van bestaande laesies verstoren.
Όπως και με κάθε παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο, η ενίσχυση της απεικόνισης mri με γαδοβερσεταμίδη ενδέχεται να εμποδίσει την οπτικοποίηση των υπαρχουσών βλαβών.

gadoversetamide is bij mensen getest in doses tot maximaal 700 micromol/kg (zeven maal de standaarddosis).
Η γαδοβερσεταμίδη έχει δοκιμαστεί σε ανθρώπους σε δόσεις μέχρι 700 micromol/ kg (επταπλάσιο της τυπικής δόσης).

desalniettemin mag optimark bij deze patiënten niet worden gebruikt, omdat er gevallen van nsf zijn gemeld die geassocieerd kunnen zijn met nierinsufficiëntie voor andere gadoliniumbevattende contrastmiddelen en voor gadoversetamide.
Εντούτοις, λόγω αναφορών νεφρογενούς συστηματικής ίνωσης (nsf) η οποία μπορεί να σχετίζεται με νεφρική δυσλειτουργία για άλλα σκιαγραφικά μέσα που περιέχουν γαδολίνιο και για τη γαδοβερσεταμίδη, το optimark δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στους συγκεκριμένους ασθενείς.

gadoversetamide is een chelaat dat bestaat uit gadolinium - dat paramagnetische eigenschappen heeft en verantwoordelijk is voor het contrastverhogende effect bij mri - en de ligand versetamide.
Η γαδοβερσεταμίδη είναι ένα χηλικό που περιέχει γαδολίνιο – το οποίο έχει παραμαγνητικές ιδιότητες και είναι υπεύθυνο για τη σκιαγραφική ενίσχυση στην απεικόνιση mri – και το συνδέτη βερσεταμίδη.

de meeste bijwerkingen die zijn waargenomen na gebruik van gadoversetamide waren bijwerkingen van het zenuwstelsel, gevolgd door algemene bijwerkingen, maagdarmstelselaandoeningen/huid- en onderhuidaandoeningen.
Η πλειοψηφία των ανεπιθύμητων ενεργειών που παρατηρήθηκαν μετά τη χρήση γαδοβερσεταμίδης βρέθηκε ότι ήταν ανεπιθύμητες ενέργειες του νευρικού συστήματος, συνοδευόμενες από γενικές ανεπιθύμητες ενέργειες, γαστρεντερικές διαταραχές και διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού.

bij normale proefpersonen en bij patiënten met verschillende combinaties van dysfunctie van de lever, het czs en de nieren worden vergelijkbare resultaten verkregen wat betreft de nierklaring van gadoversetamide, die ongeveer 95% van de totale plasmaklaring bedraagt.
Παρόμοια αποτελέσματα λαμβάνονται σε φυσιολογικά άτομα και σε ασθενείς με διάφορους συνδυασμούς δυσλειτουργιών του ήπατος, του ΚΝΣ και των νεφρών, με τη νεφρική κάθαρση της γαδοβερσεταμίδης να είναι περίπου 95% της ολικής κάθαρσης πλάσματος.

de gemiddelde plasmaklaring van gadoversetamide bij gezonde proefpersonen (111,0 ± 14,1 ml/min/1,73m² bsa) verschilt niet significant van de gemiddelde nierklaring.
Η μέση κάθαρση πλάσματος της γαδοβερσεταμίδης σε υγιή άτομα (111, 0 ± 14, 1 ml/ min/ 1, 73m² bsa [εμφαδόν σωματικής επιφάνειας]) δεν διαφέρει σημαντικά από τη μέση νεφρική κάθαρση.