プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
met ingang van …
από την …
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
met ingang van: …
Από (ημερομηνία): …
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
-met ingang van het verkoopseizoen 1992/1993:
-από της έναρξης της περιόδου εμπορίας 1992/93:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
-176 ecu met ingang van het verkoopseizoen 1995/1996.
-176 ecu από την περίοδο εμπορίας 1995/96.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
-200 euro met ingang van het verkoopseizoen 2008/2009;
-200 eur από την περίοδο εμπορίας 2008/2009·
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2004.
Εφαρμόζεται από το λογιστικό έτος 2004.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
de tariefaanpassing geldt met ingang van het volgende halfjaar.
2.5. Ως προς τη συνέχεια των δρομολογίων:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 2006/2007.
Εφαρμόζεται από την περίοδο εμπορίας 2006/2007.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 25
品質：
参照：
deze beschikking is van toepassing met ingang van het begrotingsjaar 2010.
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από το οικονομικό έτος 2010.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
conform artikel 38 , lid 4 , vierde alinea , van de nieuwe wet zal bovenbedoeld artikel worden ingetrokken met ingang van het tijdstip waarop belgië op de gemeenschappelijke munt overgaat .
Óýìöùíá ìå ôï ¢ ñèñï 38 ( 4 ) , ðáñ . 4 , ôïõ íÝïõ íüìïõ , ôï ùò Üíù Üñèñï èá êáôáñãçèåß áðü ôçí çìåñïìçíßá êáôÜ ôçí ïðïßá ôï ÂÝëãéï èá õéïèåôÞóåé ôï åíéáßï íüìéóìá .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
conform artikel 38 , lid 4 , derde alinea , van de nieuwe wet zullen bovenbedoelde bepalingen worden ingetrokken met ingang van het tijdstip waarop belgië op de gemeenschappelijke munt overgaat .
Óýìöùíá ìå ôï ¢ ñèñï 38 ( 4 ) , ðáñ . 2 , ôïõ íÝïõ íüìïõ , ôï åí ëüãù Íïìïèåôéêü ÄéÜôáãìá èá ðáýóåé íá éó ÷ ýåé áðü ôçí çìåñïìçíßá êáôÜ ôçí ïðïßá ôï ÂÝëãéï èá õéïèåôÞóåé ôï åíéáßï íüìéóìá .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：