検索ワード: read (オランダ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Greek

情報

Dutch

read

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ギリシア語

情報

オランダ語

read back

ギリシア語

επανάληψη

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

read-diode

ギリシア語

δίοδος read

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

read only memory

ギリシア語

μνήμη μόνο αναγνώσιμη μόνο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

contactpersoon: sue read

ギリシア語

Υπεύθυνη επαφών: sue read

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

pearl-read-curve

ギリシア語

καμπύλη pearl-read

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

“read-across”-aanpak

ギリシア語

συγκριτική προσέγγιση

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mevrouw read heeft gelijk.

ギリシア語

h κ. read έχει δίκιο.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

read control filler-bericht

ギリシア語

μήνυμα ανάγνωσης πληρωτή ελέγχου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

erasable programmable read only memory

ギリシア語

διαγραφόμενη προγραμματιζόμενη μνήμη μόνο για ανάγνωση; προγραμματιζόμενες μνήμες απλής αναγνώσεως δυνάμενες να σβυστούν με υπεριώδεις ακτίνες

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mevrouw read, ik heb het begrepen.

ギリシア語

Κυρία read, κατανοώ περί τίνος πρόκειται.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook mevrouw read had het over zelfmedicatie.

ギリシア語

kαι η κ. read επεσήμανε την αυτοφαρμακία.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

nieuwe agendathe calendar is read-only

ギリシア語

Νέο ημερολόγιοthe calendar is read- only

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we urge you to read the vacancy notice carefully .

ギリシア語

we urge you to read the vacancy notice carefully .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

om te beginnen zou ik mevrouw read dus willen danken.

ギリシア語

Θα ήθελα, λοιπόν, να ευχαριστήσω κατ' αρχήν την κ. read.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebruik van read-across moet worden onderbouwd en gerechtvaardigd

ギリシア語

Η χρήση της αναλογικής προσέγγισης (read-across) θα πρέπει να είναι τεκμηριωμένη και αιτιολογημένη

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mijnheer de voorzitter, het klopt wat mevrouw read heeft gezegd.

ギリシア語

Κύριε Πρόεδρε, αυτό που είπε η κ. read είναι σωστό.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zijn verschillende benaderingen van de read-across-techniek.

ギリシア語

Υπάρχουν διάφορες προσεγγίσεις για την τεχνική της αναλογικής προσέγγισης.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebruik van read-across moet naar behoren worden onderbouwd en gerechtvaardigd.

ギリシア語

Κάθε αναλογική προσέγγιση (read-across) τεκμηριώνεται δεόντως και αιτιολογείται.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij zijn dus mevrouw read en alle anderen die aan dit verslag hebben bijgedragen veel dank verschuldigd.

ギリシア語

Ευχαριστούμε θερμά την κ. read και όλους όσους συμμετείχαν στο έργο.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorzitter, in de eerste plaats zou ik mevrouw read zeer willen danken voor haar uitzonderlijke inspanningen.

ギリシア語

Πρόεδρε, κατ' αρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω την κ. read για την πολύ σημαντική προσπάθεια που κατέβαλε.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,536,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK