検索ワード: zolang er leven is, is er hoop (オランダ語 - シンハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Sinhala

情報

Dutch

zolang er leven is, is er hoop

Sinhala

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

シンハラ語

情報

オランダ語

-het is het leven. zolang er leven is, is er hoop.

シンハラ語

ඇය ජීවත් වෙනවා∙ අපිට ඒක තියෙන තාක් කල්, තවමත් බලාපොරොත්තු තියෙනවා∙

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zolang er water is, is er een stad.

シンハラ語

අපිට වතුර තියෙනකම්, අපිට අපේ ටවුම තියේවි.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maar met water is er leven.

シンハラ語

ඒත් වතුර තියෙනවනම්, එතන ජීවයක් තියෙනවා.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elke bloedverwant van jou die nu nog in leven is... is binnen een jaar dood.

シンハラ語

ඔහේගෙ ජීවත්වෙලා ඉන්න මොනම නෑදෑයෙක් හෝ මේ අවුරුද්ද ඇතුලත මියයනවා.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,683,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK