検索ワード: bedriegerij (オランダ語 - スウェーデン語)

dat noemen we bedriegerij.
detta kallas bedrägeri.

hou op met de bedriegerij met geld om militaire operaties van de eu te financieren!
sluta upp med att använda finansiella trick för att finansiera militära eu-operationer!

het is echter ook uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat de tests worden uitgevoerd, dat er echt een stelsel van etikettering komt. vrij verkeer zonder etikettering is bedriegerij.
men ert ansvar är också att effektivt genomföra testerna, att effektivt se till att genomföra denna märkning, förutan vilken den fria rörligheten endast är ett bedrägeri.

wij hebben zelfs niet het lef gehad om deze bedriegerij aan de kaak te stellen, die eruit bestaat de helft van een land met de grond gelijk te maken omdat er zich een crimineel ophoudt. het is duidelijk dat europa het idee opgegeven heeft welke rol dan ook te spelen, of het moet een bijrol zijn in de humanitaire hulpverlening.
uppenbarligen har europa avstått från att spela någon form av roll , annat än som en förmedlare av humanitär hjälp , eftersom vi inte ens hade modet att kritisera detta bedrägeri, som består i att man halvt ödelägger ett land, för att en brottsling sökt sin tillflykt dit.

maar daar staat tegenover dat het malabo-regime met valse beloftes en bedriegerijen de westerse autoriteiten al tijd succesvol om de tuin heeft geleid.
för endast på det viset, endast genom ett kraftfullt bemötande av regeringen i ekvatorialguinea, kan vi hjälpa lan dets befolkning att återvinna sin frihet och värdighet och hjälpa europeiska unionen att återvinna sin trovärdighet inför omvärlden.