プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
informeer uw arts onmiddellijk wanneer er huid- of botafwijkingen optreden.
om några avvikelser uppkommer i hud eller ben, kontakta din läkare omedelbart.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
als botafwijkingen worden vermoed, dient geschikt medisch advies ingewonnen te worden.
om skelettabnormitet misstänks bör lämplig specialist konsulteras.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
er was echter geen verhoogd risico van fracturen of een aanwijzing voor klinisch relevante botafwijkingen gedurende 144 weken.
under de 144 veckorna förelåg emellertid ingen ökad risk för frakturer och inga tecken på kliniskt relevanta skelettabnormiteter.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
die putten zorgden voor heel veel water, maar in de buurt van deze putten kwamen daarna baby's ter wereld met aangeboren botafwijkingen.
brunnarna gav mycket vatten, men spädbarn i närheten av många av dessa brunnar föddes med benmissbildningar .
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
botafwijkingen waaronder vroegtijdige sluiting van de epifysairschijf, hyperostose en calcificatie van pezen en ligamenten en tendinitis, zijn voorgekomen na jarenlange toediening van hoge doses isotretinoïne ter behandeling van keratinisatiestoornissen.
i många fall har dessa förändringar hållit sig inom det normala intervallet och återgått till basnivåer under behandling.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
botafwijkingen (die zelden bijdragen aan het ontstaan van fracturen) kunnen worden geassocieerd met proximale niertubulopathie (zie rubriek 4.8).
skelettabnormiteter (som i sällsynta fall bidrar till frakturer) kan vara associerade med proximal renal tubulopati (se avsnitt 4. 8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hiertoe behoren botbreuken, compressie van het ruggenmerg, botafwijkingen waarvoor een behandeling met bestraling of een operatie noodzakelijk is, en hypercalciëmie (hoge calciumspiegels in het bloed).
detta inkluderar frakturer, ryggradskompression, rubbningar i benvävnad som kräver strålning eller kirurgiskt ingrepp samt hyperkalcemi (hög kalciumhalt i blodet).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
botafwijkingen in een langetermijnstudie werd een toegenomen incidentie van botfracturen (voet, hand en arm) waargenomen bij vrouwelijke patiënten die rosiglitazon als monotherapie gebruikten (zie rubriek 4.8).
28 benfrakturer in en långtidsstudie observerades en ökad incidens av benfrakturer (fot, hand och arm) hos kvinnliga patienter som fått rosiglitazon som monoterapi (se avsnitt 4. 8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：