検索ワード: gebruikersinformatie (オランダ語 - スウェーデン語)

gebruikersinformatie
användarinformation

het tabblad gebruikersinformatie
fliken användarinformation

kan de gebruikersinformatie niet laden.
användarinformation kan inte laddas.

installatie-instructies en gebruikersinformatie
monteringsanvisningar och bruksanvisning

automatisch zoeken naar gebruikersinformatie (/who) gebruiken
aktivera automatisk uppslagning av användarinformation (/ who)

kon de gebruikersinformatie niet ophalen uit de serverresultaten, geen map.
kunde inte hämta användarinformation ur resultatet från servern. inte en avbildning.

deze gebruikersinformatie is momenteel geblokkeerd door de opera link-server, maar zal binnenkort beschikbaar zijn
användarinformationen är för närvarande låst av opera link-servern, men kommer vara tillgänglig inom kort.

de gebruikersinformatie op het palmos(tm)-apparaat kon niet worden gelezen. mogelijk gebruikt u een wachtwoord op het apparaat?
kunde inte läsa användarinformation från handdatorn. kanske har du angett ett lösenord på enheten?

de installatie-instructies en gebruikersinformatie omvatten minimaal instructies en informatie in gedrukte of elektronische vorm over de volgende punten op de verpakking of in de documentatie die het product vergezelt:
monteringsanvisningar och bruksanvisningen ska minst innehålla instruktioner och information om följande punkter på förpackningen eller på dokumentation som åtföljer produkten i tryckt eller elektronisk format:

ook de rechtstreekse doorgifte van verkeersbeheers- en gebruikersinformatie aan in het vervoermiddel aanwezige apparatuur en het met behulp van betrouwbare apparatuur in real time verzamelen van verkeersinformatie over de situatie op de wegen en over verkeerscongestie kunnen daaronder vallen.
de kan omfatta tillhandahållande av trafiklednings- och användarinformation direkt till enheter i fordon med hjälp av tillförlitliga realtidstrafikdata om vägförhållanden och trafikstockningar från samma enheter.

het product dient vergezeld te gaan van relevante installatie- en gebruikersinformatie, die alle technische bijzonderheden ten behoeve van een correcte installatie verstrekt en advies bevat over het juiste en milieuvriendelijke gebruik van het product alsmede over het onderhoud ervan.
produkten ska åtföljas av relevant monterings- och bruksanvisning som innehåller alla tekniska uppgifter som krävs för korrekt montering samt råd om korrekt och miljövänlig användning och underhåll av produkten.

beoordeling en controle: de aanvrager moet verklaren dat het product aan de desbetreffende eisen voldoet en moet één of meer voorbeelden van de gebruikersinformatie en/of een koppeling naar de website van een fabrikant die deze informatie bevat, verstrekken.
bedömning och kontroll: sökanden ska intyga att produkten uppfyller dessa krav och tillhandahålla ett eller flera prov på användarinformation eller en länk till en tillverkares webbplats som innehåller informationen, eller båda.

dit is module voor systeeminstellingen om gebruikersinformatie in te voeren en de basis gebruikersinstellingen, zoals het wachtwoord en pictogram te configureren. deze informatie en deze instellingen zullen door verschillende & kde; -programma's worden gebruikt (bijvoorbeeld: e-mailprogramma's en woordprocessors) als ze zijn ingevuld. u kunt:
det här är en systeminställningsmodul för att skriva in användarinformation och ställa in grundinställningar för användare, som lösenord och ikon. informationen och inställningarna används av olika program i & kde; (exempelvis e- postprogram och ordbehandlare) om de är ifyllda. du kan: