検索ワード: laarzen (オランダ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

laarzen

スウェーデン語

stövlar

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

brandweeruitrusting: laarzen

スウェーデン語

brandmansutrustning: stövlar förordn.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

reparatie van laarzen

スウェーデン語

lagning av kängor

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

laarzen voor medisch gebruik

スウェーデン語

stövlar för medicinska ändamål

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

— schort, laarzen en veiligheidskleding.

スウェーデン語

— förkläde, skyddsskor eller hel skyddsdräkt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zuurbestendige laarzen of veiligheidsschoenen, en tevens

スウェーデン語

syrasäkra och syraresistenta stövlar eller säkerhetsskor.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

reparatie van laarzen, schoenen en andere lederwaren

スウェーデン語

reparation av skodon och andra lädervaror

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vermijddaarom het gebruik van dergelijke laarzen en handschoenen.

スウェーデン語

sådana produkter skall helst inte användas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

reparatie van laarzen, schoenen en overige artikelen van leer

スウェーデン語

reparation av skodon och andra lädervaror

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vermijd daarom het gebruik van dergelijke laarzen en handschoenen.

スウェーデン語

sådana produkter skall helst inte användas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is een lange weg van schoenen en laarzen naar mobiele telefoons.

スウェーデン語

det är långt från skor och stövlar till mobiltelefoner .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze bedekken het hele lichaam en omvatten mede handschoenen, laarzen en ademhalingsbeschermingsmiddelen

スウェーデン語

liknande de i typ 1c med mindre tillslutning i sömmarna.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de politie en de strijdkrachten zijn, simpel gezegd, twee verschillende paren laarzen.

スウェーデン語

polisen och de väpnade styrkorna är två vitt skilda saker.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- de reparatie van laarzen, schoenen, reisartikelen en dergelijke van ander materiaal.

スウェーデン語

- lagning av kängor, stövlar, skor, reseffekter och liknande, av andra material

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

— klasse 25: „kledingstukken, waaronder laarzen, schoenen en pantoffels”.

スウェーデン語

— klass 25: ”kläder, inklusive stövlar, skor och tofflor.”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de tieners makenmodestatements, met minirokken en hoge laarzen voor meisjes en lang haar en puntigeschoenen voor jongens.

スウェーデン語

1960-talet är en tid av tillväxt och ökat välstånd för eu-länderna.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(11) het onderzoek heeft derhalve hoofdzakelijk betrekking op sandalen, laarzen en stadsschoenen.

スウェーデン語

(11) i produkttäckningen ingår alltså framför allt sandaler, kängor och stövlar och skor för stadsbruk (urban footwear och city shoes).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- weersomstandigheden die niet uitzonderlijk of extreem van aard zijn (hoofdbedekking, seizoenkleding, schoenen en laarzen, enz.);

スウェーデン語

- klimatisk inverkan av varken ovanlig eller extrem art (huvudbonad, kläder efter årstid, fotbeklädnader etc.)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

ze beschouwen het verenigd koninkrijk als de ontdekkingsreiziger die, als hij ziet dat een tijger op het punt staat hem en zijn metgezellen aan te vallen, zijn laarzen uitdoet en zijn sportschoenen aantrekt.

スウェーデン語

de ser förenade kungariket som den där upptäcktsresanden i djungeln som, när truppen av upptäcktsresande stelnade till vid åsynen av en tiger redo att kasta sig över dem , lugnt tog av sig djungelkängorna och drog på sig ett par löparskor.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij dragen ook laarzen met dikke „plateauzolen”.het verst gaan de „punks” met hun soms oranje geverfdpunkkapsel en hun voorliefde voor bodypiercing.

スウェーデン語

ett annat modeplagg var utställda jeansmed vida ben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,970,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK