プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
uitlaatgas
avgas
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
uitlaatgas van raketten
raketavgaser
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
uitlaatgas van auto's
bilavgas
dichtheid van het uitlaatgas
avgasernas densitet
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
industrieel afvoergas/uitlaatgas
industriavgas
uitlaatgasanalysesysteem voor verdund uitlaatgas
avgasanalyssystem för utspädda avgaser
use verzuring (5216) uitlaatgas vijver
use naturreservat (5206) ultraviolett strålning vind
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
droog/natcorrectiefactor voor het ruwe uitlaatgas
faktor för korrigering torr/våt av outspädda avgaser
co2-concentratie in het verdunde uitlaatgas;
co2-koncentrationen i de utspädda avgaserna
concentratie van de verontreiniging in verdund uitlaatgas
föroreningens koncentration uppmätt i de utspädda avgaserna
massa van equivalent verdund uitlaatgas gedurende de cyclus
ekvivalent massa för utspädda avgaser under hela provcykeln
het uitlaatgas moet grondig met de verdunningslucht worden vermengd.
motoravgaserna skall blandas ordentligt med utspädningsluften.
massa van dubbel verdund uitlaatgas via deeltjesfilter (kg);
massa (kg) av de dubbelt utspädda avgaser som passerar genom partikelfiltret
totale massa van het dubbel verdunde uitlaatgas gedurende de cyclus
total massa av dubbelt utspädda avgaser under hela provcykeln
momentane concentratie van desbetreffende component in het ruwe uitlaatgas (ppm);
momentan koncentration av respektive komponent i de outspädda avgaserna (ppm)
dit indicatorgas kan een bestanddeel zijn van het uitlaatgas, zoals co2 of nox.
spårgasen kan vara en beståndsdel av avgaserna, såsom co2 eller nox.
„aanvullende kalibreringseisen voor metingen in ruw uitlaatgas tijdens nrtc-tests
ytterligare kalibreringskrav för mätning av outspädda avgaser under nrtc-prov
de momentane massa van het verdunde uitlaatgas wordt dan als volgt berekend:
vid användning av ett system med flödeskompensering (dvs. utan värmeväxlare) skall de momentana massutsläppen beräknas och integreras under hela provcykeln.
het mengsel van lucht en uitlaatgas moet ter hoogte van de sonde s2 homogeen zijn.
gas- och luftblandningen skall vara homogen i punkten s2 vid provtagningssonden.
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bemonsteringssonde voor co, co2 en nox in het verdunde uitlaatgas (alleen figuur 3)
provtagningssond för co, co2, nox i utspädda avgaser (endast figur 3)