検索ワード: als een ieder (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

als een ieder

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

een ieder die

スペイン語

toda persona que:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als een gel

スペイン語

en forma gelatinosa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

10 ml als een

スペイン語

10 ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

als een alternatief:

スペイン語

como alternativa a telzir suspensión oral:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

als een goed huisvader

スペイン語

como un buen padre de familia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een ieder die van plan is om het isa

スペイン語

n la importación, venta, dispensación y/ o utilización de este medicamento veterinario solamente está tio permitida bajo las condiciones concretas establecidas por la legislación de la unión europea sobre el control de csf (directiva 80/ 217/ eec).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vecht als een man!

スペイン語

¡pelea como hombre!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voelt als een zombie

スペイン語

sentirse como un zombi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

als een bevel van ons.

スペイン語

como cosa venida de nosotros.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als een patiënt al sint-

スペイン語

los niveles de amprenavir y ritonavir pueden aumentar al interrumpir la administración del hipérico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vennootschapsrecht, als een beleggingsmaatschappij;

スペイン語

el derecho de sociedades, como una sociedad de inversión,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als een beoordeling nodig is

スペイン語

supuesto en el que se requiere una evaluación

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als een belofte van allah.

スペイン語

¡promesa de alá!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

\\twordt gebruikt als een tab

スペイン語

\\t se puede utilizar como un tabulador.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

installeren als een nieuwe dienst

スペイン語

instalando como un nuevo servicio.

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beheer als een "goed huisvader"

スペイン語

gestión de un "buen padre de familia"

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

een ieder die van plan is om het diergeneesmiddel te importeren, te

スペイン語

cualquier persona que pretenda importar, vender, suministrar y/ o utilizar este medicamento veterinario deberá consultar a la

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

importeer als een bibtex-bestand

スペイン語

importar como un archivo de bibtex

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

& kdiff3; als een kpart gebruiken

スペイン語

utilizar & kdiff3; como un kpart

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

en een ieder van hen zal op de opstandingsdag alleen tot hem komen.

スペイン語

todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la resurrección.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,584,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK