プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het bedraagt:
queda fijado en:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
deze vergoeding bedraagt
la asignación será de:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
bedraagt niet meer dan:
no superará:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
zij bedraagt 100 %, en
equivaldrá al 100 %, y
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
als onderhoudsbehandeling bedraagt de
como tratamiento de inducción, interferón alfa-2b se administra por vía intravenosa a la dosis de 20 millones de ui/ m2 una vez al día cinco días por semana durante cuatro semanas; la dosis calculada de interferón alfa-2b se añade a una solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ ml (0,9%) y se administra en perfusión durante 20 minutos (ver sección 6.6).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de rentesubsidie bedraagt 3 %.
los tipos de bonificación serán del 3 %.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
de ambtstermijn bedraagt drie jaar.
la duración del mandato será de tres años.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
het molecuulgewicht bedraagt 1570,4.
se han sustituido los aminoácidos en las posiciones 1, 2, 3, 6, 8 y 10 del decapéptido natural gnrh, dando lugar a la [n-ac-d-nal(2)1, pclphe2, d-pal(3)3, d-harg(et2)6, l-harg(et2)8, d-ala10]-gnrh, con un peso molecular de 1570,4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de vlotverhouding bedraagt 1:100.
la relación muestra/agua será de 1/100.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
het antidumpingrecht bedraagt 29,9 %.
se estableció un derecho antidumping del 29,9 %.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
de staatssteun bedraagt skk 17117957.
la ayuda estatal asciende a 17117957 skk.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
per reisdag bedraagt de vergoeding:
la dieta por día de viaje ascenderá a:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
de oostenrijkse vennootschapsbelasting bedraagt 25 %.
el impuesto de sociedades austriaco se sitúa en el 25 %.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
c) bedraagt maximaal per telersgroep:
c) tendrá un límite máximo por agrupación de productores de:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
de inkomstenreferentieperiode bedraagt twaalf maanden.
el período de referencia de los ingresos será de doce meses.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
de aanvankelijke detacheringsperiode bedraagt drie jaar;
el período inicial de comisión de servicio del experto nacional sea de tres años;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
de referentie-vangstcapaciteit bedraagt 3600 kw.
la capacidad pesquera de referencia corresponderá a 3600 kw.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
die bijdrage bedraagt maximaal 10000 eur.
dicha ayuda no excederá de 10000 eur.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 15
品質：
het gemiddelde bedraagt 1,5 miljard eur.
la media es de 1500 millones de euros.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
de minimale slachtleeftijd bedraagt negen maanden.
la edad mínima de sacrificio es de nueve meses.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：