プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
een oppasser, die aan de overzijde der straat woonde, gaf ons een sleutel en de beklimming begon.
un guardia, que permanecía apostado en el otro lado de la calle, nos entregó una llave y comenzó la ascensión.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
hij was rond 17:00 uur bij het vijfde station van de fujinomiya-route aan zijn beklimming van de berg fuji begonnen.
empezó a escalar el monte fuji desde la quinta estación en la ruta fujinomiya cerca de las 17:00.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
gelukkig vertoonde zich onverwacht, midden in het uitgestrekte sneeuwtapijt, dat den rug van den vulkaan bedekte, eene soort van trap, die onze beklimming veel gemakkelijker maakte.
afortunadamente, tras una hora de trabajos y de inauditos esfuerzos, en medio de la vasta alfombra de nieve que se extendía sobre la cumbre del volcán, descubrieron nuestros ojos de improviso una especie de escalera que simplificó nuestra ascensión.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：