プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cash
最終更新: 2013-10-10 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
cash flow
fondos generados
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cash-flow
movimiento de ingresos y gastos
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- cash flow,
- flujo de caja
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
cash contract
contrato al contado
cash/beleggingsdiensten:
servicios de caja o inversión:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
investering in cash
inversión a corto plazo
cash and carry arbitrage
arbitraje directo
ramingen van de cash-flow
previsiones del "cash-flow"
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prijs/cash-flow ratio
ratio precio/cash-flow
interesten op de cash-markt
tasa del mercado monetario
op "discounted cash flow"-basis
sobre una base de flujos de efectivo descontados
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cash-recycling machines (crm’s)
máquinas recicladoras de efectivo
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
combined cash-in machines (ccm’s)
máquinas mixtas de depósito de efectivo
aantal cash-centra die geen eigendom zijn van ncb
número de centros de tratamiento de efectivo cuya titularidad no es del bcn
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de cash flow liet evenals de winstgevendheid een lichte verbetering zien.
el flujo de caja ha mejorado levemente, en línea con la rentabilidad.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
swap betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cash-flows
contrato de intercambios ligados a acciones o a un índice sobre acciones
vanaf 1998 ging kww deel uitmaken van die "cash pool".
en 1998, kww se integró en este sistema.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de ontwikkeling van de cash flow was gunstig, maar het roce ontwikkelde zich ongunstig.
mientras que el flujo de tesorería mostró elementos positivos, el rendimiento del capital invertido mostró elementos negativos.
aantal door klanten bediende cash-in machines die door kredietinstellingen worden geëxploiteerd
número de máquinas de depósito de efectivo manejadas por el cliente y gestionadas por entidades de crédito