検索ワード: een plaats (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

een plaats

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

kies een plaats op uw dij of buik

スペイン語

elija una zona en su muslo o en su abdomen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

een plaats blijft voorlopig vacant.

スペイン語

en el momento actual queda 1 puesto vacante.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kies een plaats voor de pleister die:

スペイン語

1) elegir un lugar apropiado para aplicar el parche.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

kies een plaats op uw dij of buik nie el dd

スペイン語

iza

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- genderaspecten een plaats te geven in gezondheidsonderzoek;

スペイン語

- integrar los aspectos ligados al sexo en la investigación sanitaria;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

meer dan één plaats gevonden:

スペイン語

se han encontrado varios lugares:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een plaats waar mensen als beesten behandeld worden.

スペイン語

un lugar donde se tiene a las personas como animales.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kies een plaats op uw dij of buik t la nie el dd

スペイン語

iza

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

alle kde-instellingen op één plaats

スペイン語

todas las preferencias de kde en un único lugar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

notatie met één plaats per positie

スペイン語

notación en una posición

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een plaats bestemd voor het landen en opstijgen van reddingshelicopters.

スペイン語

Área designada para el despegue y aterrizaje de helicópteros de salvamento.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op één plaats ondergebracht hydraulisch systeem

スペイン語

sistema hidráulico centralizado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op de achterste rij of rijen: een plaats aan de buitenkant.

スペイン語

en el caso de la fila o filas traseras, un asiento lateral.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gegevenstype dat de naam en ligging van een plaats van bevoegdheid weergeeft.

スペイン語

tipo de datos que representa el nombre y la posición de una residencia de la autoridad.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een plaats waar reddingsmiddelen worden bewaard of verstrekt in geval van nood,

スペイン語

un lugar donde se almacenen o entreguen los equipos de salvamento en caso de emergencia,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wil je een niveau invoegen en de bestaande niveaus een plaats verhogen?

スペイン語

¿desea insertar un nivel y mover los existentes hacia delante?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een cache is een plaats waar tijdelijke kopieën van webobjecten worden bewaard.

スペイン語

4 se entiende por caché un lugar en el que se almacenan copias temporales de objetos web.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kies voor de injectie een plaats in de onderbuik, bij voorkeur rond de navel.

スペイン語

elija un lugar donde inyectar en la pared de la zona inferior del abdomen, preferentemente alrededor del ombligo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

een plaats waar de lopende dagelijkse werkperiode begint, samen met de relevante tijd.

スペイン語

un lugar en que comience el período de trabajo diario actual, asociado a la hora pertinente.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

van twee grote veldstudies vond er een plaats in europa en een in de verenigde staten.

スペイン語

se han realizado dos grandes ensayos de campo, uno en europa y el otro en los ee. uu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,490,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK