検索ワード: eugenia (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

eugenia

スペイン語

eugenia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

eugenia caryophyllus extract is een extract van de gedroogde bloemknoppen van de kruidnagel, eugenia caryophyllata, myrtaceae

スペイン語

extracto de capullo seco de eugenia caryophyllata, myrtaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

djamboe ajer, pommerak, rozenappel, braziliaanse kers, surinaamse kers (grumichama eugenia uniflora)

スペイン語

jambosa, pomerac, pomarrosa (grumichama eugenia uniflora)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

eugenia caryophyllus leaf oil is de vluchtige olie gewonnen door stoomdestillatie uit de bladeren van de kruidnagel, eugenia caryophyllus, myrtaceae.

スペイン語

aceite volátil que se obtiene por destilación al vapor de hoja de eugenia caryophyllus, myrtaceae.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

eugenia caryophyllus oil is de vluchtige olie gewonnen door stoomdestillatie uit de de gedroogde bloemknoppen van de kruidnagel, eugenia caryophyllus, myrtaceae.

スペイン語

aceite volátil destilado al vapor de capullo seco de eugenia caryophyllus, myrtaceae.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ondanks alles kan worden gezegd dat eugenia geluk heeft gehad in vergelijking tot andere kinderen die niet alleen hun ouders hebben verloren maar ook hun identiteit, als ze niet vermoord werden.

スペイン語

a pesar de todo, podría decirse que eugenia tuvo suerte, comparada con otros niños que no sólo perdieron a sus padres sino su identidad, cuando no fueron asesinados.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vele kinderen werden wees en waren op zich zelf aangewezen om te overleven: "eugenia was zeven jaar oud toen in 1984 haar zusjes werden geëxecuteerd in hun dorp chaupimayo en haar vader op de militaire basis in mollebamba.

スペイン語

"eugenia tenía 7 años cuando ejecutaron a sus hermanas en el caserío de chaupimayo y a su padre en la base militar de mollebamba en 1984.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,098,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK