検索ワード: nouveau (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

nouveau

スペイン語

vino nuevo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nouveau riche

スペイン語

nuevo rico

最終更新: 2015-02-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ltd. o.b.a. myanma nouveau

スペイン語

ltd. (alias myanma nouveau

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

article l 361.8 du livre iii (nouveau) du code rural

スペイン語

artículo l 361.8 del libro iii (nuevo) del código rural

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- article l 361-8 du livre iii (nouveau) du code rural

スペイン語

- article l 361-8 du livre iii (nouveau) du code rural

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

il se pose de nouveau la question de savoir quelle version des lignes directrices est applicable.

スペイン語

il se pose de nouveau la question de savoir quelle version des lignes directrices est applicable.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri

スペイン語

note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- formation technique spécifique liée à la production du nouveau modèle: 4,82 millions eur.

スペイン語

- formation technique spécifique liée à la production du nouveau modèle: 4,82 millions eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

À ce titre, il convient à nouveau d'articuler la teneur inéquivoque du point 2.1.3 de la communication sur les garanties.

スペイン語

À ce titre, il convient à nouveau d'articuler la teneur inéquivoque du point 2.1.3 de la communication sur les garanties.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

la commission a enregistré ce cas comme un nouveau dossier "aide d'État notifié" sous le numéro n 55/2005.

スペイン語

la commission a enregistré ce cas comme un nouveau dossier "aide d'État notifié" sous le numéro n 55/2005.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

aucun élément nouveau n'ayant été identifié à ce jour, elle n'estime pas nécessaire de réévaluer les données couvrant la période 1991-1998.

スペイン語

aucun élément nouveau n'ayant été identifié à ce jour, elle n'estime pas nécessaire de réévaluer les données couvrant la période 1991-1998.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

4.dry port muizenréduction de coûts de personnel grâce au nouveau système de surveillanceaugmentation de volume _bar_ […] millions _bar_

スペイン語

4.dry port muizenréduction de coûts de personnel grâce au nouveau système de surveillanceaugmentation de volume _bar_ […] millions _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

aucun élément nouveau depuis la décision du 9 juillet 2003 ne vient remettre en cause ce raisonnement, qui tend au contraire à être renforcé par la position, jugée dominante par les autorités françaises, acquise depuis lors par corsica ferries sur le marché corse:

スペイン語

aucun élément nouveau depuis la décision du 9 juillet 2003 ne vient remettre en cause ce raisonnement, qui tend au contraire à être renforcé par la position, jugée dominante par les autorités françaises, acquise depuis lors par corsica ferries sur le marché corse:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(166) en effet, la sncm dispose au 31/12/2005 d'un capital de 55586100 eur (55,6 millions d'eur) et de primes d'émission de 1,4 millions d'eur, soit 57 millions d'eur au total, à comparer à un report à nouveau de -60,5 millions d'eur, dont -28,8 millions d'eur pour le seul résultat net de 2005, et de réserves à hauteur de 1,75 millions d'eur.

スペイン語

(166) en effet, la sncm dispose au 31/12/2005 d'un capital de 55586100 eur (55,6 millions d'eur) et de primes d'émission de 1,4 millions d'eur, soit 57 millions d'eur au total, à comparer à un report à nouveau de -60,5 millions d'eur, dont -28,8 millions d'eur pour le seul résultat net de 2005, et de réserves à hauteur de 1,75 millions d'eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,757,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK