検索ワード: overal (オランダ語 - スペイン語)

overal
overol

- overal jeuk
- picor generalizado

overal geluid
sonido por todas direcciones

overal lag eten.
la comida estaba en todas partes.

overal@label
en todo@label

a overal kiezen
elegir a en cualquier sitio

overal om u heen.
sonido de 360 grados.

overal geweldig geluid
rodéese de buen sonido

meer comfort, overal in huis.
disfrute de mayor comodidad en cualquier parte de la casa.

de hond volgt me overal heen.
el perro me sigue a todas partes.

altijd en overal aan het werk?
usted puede trabajar en cualquier parte.

het doel is evenwel overal hetzelfde.
no obstante, la finalidad es la misma en todas partes.

„vrijwel overal te ontvangen verslaggevin”:
por “cobertura casi universal” se entenderá:

"ik leg mijn oor overal te luister."
"mi oído siempre va por las calles".

de bergen waren overal rondom de stad.
las montañas estaban en todos los alrededores de la ciudad.

neemt u uw laptop overal mee naartoe?
¿se lleva el portátil a todos sitios?

dus nu werkt uw muis overal waar u werkt.
de este modo, el ratón funcionará en cualquier superficie.

het mp3tunes-kastje: uw muziek overal!
mp3tunes locker: ¡su música en cualquier lugar!

u kunt alle euromunten overal in het eurogebied gebruiken.
las monedas en euros pueden utilizarse en todos los países de la zona del euro.

lichte vetbedekking; vlees nog bijna overal zichtbaar
ligera cobertura de grasa, músculos casi siempre aparentes