検索ワード: parahaemolyticus (オランダ語 - スペイン語)

vibrio parahaemolyticus
beneckea parahaemolytica

voedselvergiftiging door vibrio parahaemolyticus
intoxicación alimentaria por vibrio parahaemolyticus

vibrio parahaemolyticus-test positief
prueba de vibrio parahaemolyticus positiva

vergiftiging; voedsel, door vibrio parahaemolyticus
intoxicación alimentaria por parahemolítico vibrus

overwegende dat vibrio parahaemolyticus is aangetroffen bij ingevoerde visserijproducten van oorsprong uit verschillende verwerkingsinrichtingen in china;
considerando que se ha detectado la presencia de vibrio parahaemolyticus en productos de la pesca procedentes de varios establecimientos de transformación en china, en el momento de su importación;

het wcvmv heeft op 19-20 september 2001 een advies over vibrio vulnificus en vibrio parahaemolyticus uitgebracht.
el comité científico de medidas veterinarias relacionadas con la salud pública adoptó un dictamen sobre vibrio vulnificus y vibrio parahaemolyticus los días 19 y 20 de septiembre de 2001.

(11) het wcvmv heeft op 19- 20 september 2001 een advies over vibrio vulnificus en vibrio parahaemolyticus uitgebracht.
(11) el comité científico de medidas veterinarias relacionadas con la salud pública adoptó un dictamen sobre vibrio vulnificus y vibrio parahaemolyticus los días 19 y 20 de septiembre de 2001.

overwegende dat de aanwezigheid van vibrio parahaemolyticus in voedingswaren het gevolg is van gebrekkige hygiëne voor en/of na de verwerking van de producten en dat zij gevaar kan opleveren voor de volksgezondheid;
considerando que la presencia de vibrio parahaemolyticus en los alimentos es consecuencia de unas prácticas higiénicas inadecuadas antes o después de la transformación de los alimentos y supone un riesgo potencial para la salud humana;