検索ワード: population (オランダ語 - スペイン語)

clinical investigation of medicinal products in the paediatric population
clinical investigation of medicinal products in the paediatric population

spreiding van de bevolking – demografie (population distribution – demography)
distribuciÓn de la poblaciÓn - demografÍa (population distribution and demography)

tertiary mst graduates per 1000 population (20-29) females / males, 2003
tertiary mst graduates per 1000 population (20-29) females / males, 2003

concept paper on the development of a cpmp points to consider on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in the paediatric population.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in the paediatric population.

93) préciser si vos autorités considèrent que les détenteurs du livret bleu présentent des caractéristiques distinctes de la moyenne de la population.
93) préciser si vos autorités considèrent que les détenteurs du livret bleu présentent des caractéristiques distinctes de la moyenne de la population.

laat zoen hoe connecties/slots gebruikt worden om gebeurtenissen af te handelen. zowel "population"- als standaardslots worden gebruikt.
muestra cómo usar conexiones y slots para gestionar eventos. se usan tanto los slots de población como los estándares.

ces négociations ont pour objet d'aboutir à la signature de conventions d'adossement organisant l'adossement financier de la population concernée aux régimes de droit commun.
ces négociations ont pour objet d'aboutir à la signature de conventions d'adossement organisant l'adossement financier de la population concernée aux régimes de droit commun.

signals en slots zijn wat minder intuitief voor een nieuwe gebruiker. hoe we dingen verwerken wordt nog bekeken voor de eerste grote vrijgave. deze bieden een beperkt gebeurtenismodel in situaties als het indrukken van een knop of het veranderen van een widget. gecombineerd met population text is dit vrij krachtig.
las señales y los slots son menos intuitivos para los usuarios noveles, y se está revisando cómo procesar las cosas para la próxima versión principal. ofrecen un modelo de eventos limitados para cuando se pulse un botón o cambie un widget. en combinación con el texto de población, son bastante poderosos.

4 vijf jaar toezicht zal houden op de blijvende aanwezigheid van antilichamen overeenkomstig het richtsnoer "clinical investigation of medicinal products in the paediatric population" (klinisch onderzoek van geneesmiddelen in de pediatrische populatie) (cpmp/ich/2711/99).
4 cinco años en los futuros estudios 023, 024, 025 y 026, en línea con la note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the paediatric population (cpmp/ ich/ 2711/ 99)).