検索ワード: productdossier (オランダ語 - スペイン語)

productdossier
pliego de condiciones del producto

artikel 4 productdossier
artículo 4 pliego de condiciones

het productdossier omvat:
el pliego de condiciones contendrá los elementos siguientes:

overzicht van het productdossier
descripción del pliego de condiciones

wijzigingen van het productdossier.
las modificaciones del pliego de condiciones del producto.

betrokken hoofdstuk van het productdossier:
rúbrica del pliego de condiciones:

artikel 11 wijziging van een productdossier
artículo 11 modificación de un pliego de condiciones

het in lid 2 bedoelde productdossier, en
pliego de condiciones del producto mencionado en el apartado 2, y

verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier
referencia a la publicación del pliego de condiciones

verificatie inzake de naleving van het productdossier
comprobación del cumplimiento del pliego de condiciones

b) het in artikel 6 bedoelde productdossier,
b) el pliego de condiciones mencionado en el artículo 6;

b) het in artikel 4 vermelde productdossier;
b) el pliego de condiciones establecido en el artículo 4;

artikel 9 goedkeuring van een wijziging van het productdossier
artículo 9 aprobación de una modificación del pliego de condiciones

in het productdossier worden geen speciale eisen vermeld.
el pliego de condiciones no menciona ninguna exigencia concreta.

- andere, overeenkomstig het productdossier te verstrekken informatie.
- queda prohibido indicar cualquier información que no sea la recogida en el presente pliego.

autoriteiten of organen die de naleving van het productdossier controleren
autoridad u organismos que verifican la observancia del pliego de condiciones del producto

het productdossier bestaat ten minste uit de volgende elementen:
el pliego de condiciones constará, como mínimo, de lo siguiente:

de geconsolideerde tekst van het productdossier kan worden geraadpleegd op:
el texto consolidado del pliego de condiciones de producción puede consultarse en la página web:

gevraagde wijziging(en) rubriek(en) van het productdossier
modificación(es) solicitada(s) apartado del pliego de condiciones:

deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatie.
la presente ficha resumen de los principales datos del pliego de condiciones se ofrece únicamente a título informativo.