プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indien u de aangehechte beslissing wilt aanvechten, kunt u beroep aantekenen bij de nationale sociale zekerheidsraad te reykjavik.
si no está de acuerdo con la decisión adjunta, puede presentar recurso ante el consejo nacional de la seguridad social, reikiavik.
overwegende dat de gemeenschap heeft deelgenomen aan onderhandelingen die ertoe hebben geleid dat een van 18 tot en met 22 januari 1982 te reykjavik gehouden diplomatieke conferentie haar goedkeuring heeft gehecht aan een verdrag inzake de instandhouding van zalm in de noordatlantische oceaan ;
considerando que la comunidad ha participado en las negociaciones que han llevado a la adopción , en una conferencia diplomática celebrada en reykjavik del 18 al 22 de enero de 1982 , de un convenio para la conservación del salmón en el atlántico norte ;