検索ワード: reykjavik (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

reykjavik

スペイン語

reikiavik

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

atlantische_oceaan/reykjavik

スペイン語

atlántico/ reykjavik

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

thverholt 14 105 reykjavik ijsland

スペイン語

thverholt 14 105 reykjavik islandia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

skútuvogi 1h, 104 reykjavik, iceland

スペイン語

skútuvogi 1h, 104 reykjavik, iceland

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ríkisskattstjóri (directoraat belastingen), reykjavik.".

スペイン語

ríkisskattstjóri (dirección de fiscalidad interior), reykjavik.".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik, ijsland

スペイン語

glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik, islandia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

tryggingastofnun ríkisins (nationaal socialezekerheidsinstituut), reykjavik

スペイン語

tryggingastofnun ríkisins (instituto de seguridad social del estado), reykjavik.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

lyngháls 13 is-110 reykjavik sími: +354 540 8024

スペイン語

lyngháls 13 is-110 reykjavik sími: +354 540 8024

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p.o.box 5499, 125 reykjavik, iceland

スペイン語

glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p. o. box 5499, 125 reykjavik, iceland

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

inijsland, het „tryggingastofnun rikisins” (nationaal socialezekerheidsinstituut), reykjavik;

スペイン語

enislandia, al«tryggingastofnun rikisins»(instituto nacional de la seguridad social), reikiavik;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytið (ministerie van volksgezondheid en sociale zekerheid), reykjavik

スペイン語

heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneyitið (ministerio de sanidad y seguridad social), reykjavik.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in ijsland, het "trygginggastofnun risikins” (nationale socialezekerheidsinstituut), reykjavik;

スペイン語

en islandia, al "tryggingastofnun rikisins" (instituto nacional de la seguridad social), reikiavik;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

„ijsland: tryggingastofnun ríkisins (het nationale sociale-zekerheidsinstituut), reykjavik.

スペイン語

“islandia: tryggingastofnun ríkisins (instituto de la seguridad social del estado), reikjavik

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

indien u de aangehechte beslissing wilt aanvechten, kunt u beroep aantekenen bij de nationale sociale zekerheidsraad te reykjavik.

スペイン語

si no está de acuerdo con la decisión adjunta, puede presentar recurso ante el consejo nacional de la seguridad social, reikiavik.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het loopt van portugal tot de grens van rusland aan de baltische zee, en van reykjavik tot de grens tussen griekenland en turkije.

スペイン語

va desde portugal a las fronteras de rusia en el báltico, y desde reykjavik a la frontera de turquía con grecia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

inijsland, het „tryggingastofnun rikisins” (nationaal instituut voor sociale zekerheid), reykjavik;

スペイン語

enislandia, el «tryggingastofnun rikisins» (instituto nacional de la seguridad social), reikiavik;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

overwegende dat de gemeenschap heeft deelgenomen aan onderhandelingen die ertoe hebben geleid dat een van 18 tot en met 22 januari 1982 te reykjavik gehouden diplomatieke conferentie haar goedkeuring heeft gehecht aan een verdrag inzake de instandhouding van zalm in de noordatlantische oceaan ;

スペイン語

considerando que la comunidad ha participado en las negociaciones que han llevado a la adopción , en una conferencia diplomática celebrada en reykjavik del 18 al 22 de enero de 1982 , de un convenio para la conservación del salmón en el atlántico norte ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

Ísland swedish orphan a/s, c/o Ísfarm ehf., lynghálsi 13, is-110 reykjavik tel: +354 540 8080

スペイン語

Ísland swedish orphan a/s, c/o Ísfarm ehf., lynghálsi 13, is-110 reykjavik tel: +354 540 8080

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

nood-elektriciteitsopwekkingsinstallatie reykjavík.

スペイン語

central eléctrica auxiliar para emergencia de energía de reykiavik.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,772,883,839 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK