プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
spread
最終更新: 2014-01-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
spread leg
extremos del spread
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
condor spread
spread condor
spread-spectrum
espectro ensanchado
call ratio spread
spread a ratio de call
spread tussen looptijden
diferencial de vencimiento
spread love, not hatred.
reparte amor, no odio.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
spread-spectrum-communicatie
comunicación de espectro extendido
spread binnen de marktsegmenten
diferencial intramercado
herhalen:no gradient spread
repetir: no gradient spread
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dit fenomeen heet spread inversion.
este fenómeno se llama «spread inversion».
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
swaps op de spread tussen marktsegmenten
swaps sobre el diferencial entre mercados
spread na verwijdering van het optie-effect
diferencial ajustado por opciones
"radar «spread spectrum»"-technieken; of
técnicas de "radar, espectro ensanchado"; o
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
direct sequence spread spectrum bi-fase psk techniek
técnica mdp bifásica de espectro ensanchado en secuencia directa
de lening biedt de banken een spread van […] bps boven deze index.
el préstamo ofrece a los bancos una remuneración de […] bps por encima de este índice.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
akkoord tvo en banken over de voorwaarden voor een exportkrediet (met name vaststelling van de spread)
tvo y los bancos acuerdan los términos y condiciones de un crédito a la exportación (en particular, se fija el spread bancario)
ldcom hanteert de volgende definitie van „spread”: vergoeding van een lening op de obligatiemarkt.
ldcom da la siguiente definición de spread: remuneración de un empréstito en el mercado obligacionista.
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reaction to fire tests — spread of flame; part 2: lateral spread on building products in vertical configuration
reacción a las pruebas de fuego — propagación de llamas parte 2: propagación lateral en materiales de construcción en configuración vertical
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reaction for fire tests for flooring; part 2: determination of flame spread at a heat flux level at 25 kw m2
reacción para las pruebas de fuego con entarimados parte 2: determinación de la propagación de las llamas con un flujo de calor de 25 kw/m2