検索ワード: spreek je straks (オランダ語 - スペイン語)

spreek je arabisch?
¿hablas árabe?

"nu spreek je, zooals het behoort.
-lo que dices está muy bien.

over vreemde talen gesproken, spreek je frans?
hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?

hoe spreek je het uit? waarom die rare typografie?
¿cómo se pronuncia? ¿por qué esa escritura tan extraña?

en ik blijf je volgen, en als je straks weer aankomt zeil ik je misschien wel tegemoet voor een warm onthaal ...
cuando leí su artículo en la revista zeilen sobre su primera travesía a inglaterra, tuve la impresión de que ella sabe muy bien lo que está haciendo.

spreek je ook al portugees?". hij lanceerde de theorie dat ik wel eens een geheim agent zou kunnen zijn, dat niets geheim voor mij kon blijven en dat ik waarschijnlijk de enige was die wist wat iedereen tegen elkaar zei.
rafael empezó entonces una de sus divertidas escenas y vociferó: "¡¡¡quééééé!!!, ¡¡¡también hablas portugués!!!" y siguió con la teoría de que yo podría ser una agente secreta, que no podía haber secretos para mí y que probablemente era la única persona que sabía lo que cada uno estaba diciendo del otro.