検索ワード: taalspecifieke (オランダ語 - スペイン語)

voegt taalspecifieke ondersteuning toe
añade soporte específico de un lenguaje

in lid 3 wordt de tweede volzin vervangen door: “de opsommings- en codelijstwaarden worden aangeduid met unieke, taalneutrale mnemonische codes voor computers. de waarden kunnen daarnaast eveneens worden aangeduid met een taalspecifieke naam voor menselijke communicatie.”.
en el punto 3, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente: «los valores de las enumeraciones y de las listas controladas se identificarán de manera única mediante códigos mnemónicos para el ordenador, lingüísticamente neutros. dichos valores podrán incluir asimismo un nombre lingüístico que se use para la interacción humana.».