検索ワード: terroristisch (オランダ語 - スペイン語)

terroristisch misdrijf
delito de terrorismo

dit is de vierde aanslag ; deze regering is moordzuchtig en terroristisch.
este es el cuarto ataque ; este gobierno es un gobierno asesino y terrorista.

tijdens de protesten die vanaf half december vorig jaar het land overspoelden, scandeerden betogers "binnenlandse zaken is een terroristisch ministerie".
durante las protestas que llevan barriendo el país desde la mitad de diciembre del año pasado, los manifestantes gritaban "el ministro del interior es un ministro terrorista!".

de demonstranten scandeerden "binnenlandse zaken is een terroristisch ministerie" en "ben ali dégage" (wegwezen ben ali).
los manifestantes coreaban consignas como "el ministerio del interior es un ministerio terrorista" y "ben ali dégage" ( ben ali lárgate).

door de terroristische aanslagen in de verenigde staten nam de onzekerheid toe en hield de economische teruggang aan.
los atentados terroristas perpetrados en estados unidos aumentaron la incertidumbre y prolongaron la recesión económica.