検索ワード: aanzienlijk (オランダ語 - スロバキア語)

aanzienlijk
citeľný

erg aanzienlijk.
veľmi veľké.

hoe aanzienlijk?
aké rozsiahle?

- hoe aanzienlijk?
- aký prísny?

aanzienlijk bloedverlies.
vežká strata krvi.

aanzienlijk verhoogd (
razne sa zvyùuje vþùka tþchto úrokov

- 'aanzienlijk verminderen'?
- ak použjeme rieku.

vrij aanzienlijk eigenlijk.
vlastne dos dramaticky.

de schade was aanzienlijk.
tentokrát škoda bola značná.

- de schade is aanzienlijk.
- poškodenie je výrazné.

- viopril is aanzienlijk verbeterd.
to vy. viopril je voči starej verzii výrazne vylepšený.

- heb ik aanzienlijk vooruitgang geboekt.
- ... učinil som pozoruhodný pokrok. - naozaj?

de dumpingmarges bleven evenwel aanzienlijk.
pripomína sa však, že dumpingové rozpätia zostali značné.

van de programma’s aanzienlijk versterken.
vÝrazne posilniŤ riadenie tÝchto programov.

enkele individuele prijzen stegen aanzienlijk.
niektoré individuálne ceny naozaj významne narástli – ale väčšina nie a niektoré klesli.

ja, jouw vaders bezittingen waren aanzienlijk.
Áno, tvoj otec je majetok bol celkom značný.

2 aanzienlijk meer last hebben (38,9 %) (
2 je postihnutých v nových členských štátoch (

…zodat aanzienlijk meer mensen alshooggeschoolde "hoofdarbeider" werken.
... sa odráža v podstatnom zvýšenízamestnanosti v prípade vysokokvalifikovaných nemanuálnych povolaní.

noot: ↓ verminderd, ↑ verhoogd, ↔ ongewijzigd, ↑↑ aanzienlijk verhoogd
- nie je potrebná žiadna úprava dávkovania.

ten aanzien van artikel 10
vzhľadom na článok 10