検索ワード: muskustibetine (オランダ語 - スロベニア語)

5-tert-butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzeen (muskustibetine)
5-tert-butil-1,2,3-trimetil-4,6-dinitrobenzen (mošusni tibeten)

overwegende dat bij gebrek aan nieuwe wetenschappelijke gegevens, inzonderheid op het gebied van de toxiciteit bij langdurige blootstelling, het wetenschappelijk comité voor cosmetologie aanraadt het gebruik van moskeen en muskustibetine in cosmetische producten te verbieden omdat deze stoffen een risico voor de gezondheid van de consument kunnen inhouden;
ker znanstveni odbor za kozmetologijo ob pomanjkanju novih znanstvenih podatkov, zlasti na področju dolgoročne toksičnosti, priporoča, da naj bi bila uporaba muskona in mošusnega tibetena v kozmetičnih izdelkih prepovedana, ker lahko predstavljata tveganje za zdravje potrošnikov;