検索ワード: subject (オランダ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Serbian

情報

Dutch

subject

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

セルビア語

情報

オランダ語

dit bericht verzonden op ${date} aan ${to} met als onderwerp "${subject}" is door een automatisch proces verwerkt.

セルビア語

Порука послата дана ${date} на адресу ${to} са темом „ ${subject} “ обрађена је на неки аутоматски начин.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

\\n\\n---- doorgestuurd usenet-bericht ----\\nvan: %:from:\\nnieuwsgroepen: %:newsgroups:\\nonderwerp: %:subject:\\ndatum: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n

セルビア語

\\n\\n---- Прослеђена usenet-порука ----\\nОд %:from:\\nГрупе вести: %:newsgroups:\\nПредмет: %:subject:\\nДатум: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n

最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,912,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK