検索ワード: kater (オランダ語 - タイ語)

een kater?
เมาค้างเหรอ?

- file of kater?
มันเป็นเรื่องสำคัญ ฉันต้องการเธอเพื่อที่จะถ่ายให้เสร็จ

ik had een kater.
ผมเมาค้าง

-heb jij een kater?
-ดีตอนเช้า

een kater en overslapen.
ตื่นสาย

- bedankt voor de kater.
ขอบคุณที่ทำให้ปวดหัวนะ

- ja, tegen een kater.
ใช่ แก้อาการเมาค้างน่ะ

- raad eens, mevrouw kater?
เอาล่ะ เดานะ คงอาการเมาค้างงั้นสิ

graaf kater van zattendam.
แล้วโทรศัพท์หื่นอีกซักรอบ

- uitgerust en zonder kater.
พักผ่อนเพียงพอ และ ไม่เมาค้าง

god, ik heb zo'n kater.
พระเจ้า, ฉันเมาค้าง.

die verwerken een vreselijke kater.
พวกเขาได้รับการปฐมพยาบาล ทั้งคู่ ได้รับรางวัลในการเมาแล้ว

met een kater. en met spijt.
เมาค้างอยู่และสำนึกผิดได้

- ja, zoals ik een kater mis.
ใช่ เหมือนที่ฉันคิดถึงการเมาค้างน่ะแหละ

en die kater is al een straf.
และเราคิดว่าอาการเมาค้างน การลงโทษก็พอ.

als hij een kater heeft, morgenvroeg.
ดีมาก

ik ga zo'n erge kater krijgen.
โอ้ พระเจ้า พ่อต้องเมาค้างแน่ๆ

alsof ik mijn ergste kater ooit heb.
ผมรู้สึกเหมือนผมได้รับ อาการเมาค้างที่เลวร้ายที่สุดในชีวิต

ken je het glaasje tegen de kater?
กำลังอยากได้แรงบันดาลใจเลย, รู้เปล่า?

het is alsof ik een enorme kater heb.
เหมือนกับฉันเมาค้างครั้งใหญ่เลย