検索ワード: oprechte (オランダ語 - タイ語)

mijn oprechte condoleances.
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง

- mijn oprechte condoleances.
ผมเสียใจมากกับการสูญเสีย

m'n oprechte deelneming.
และทันใดนั้น เราก็จมอยู่กับคำสัญญา

- is dit oprechte interesse?
อะไร เริ่มสนใจผมแล้วเหรอ

je hebt een oprechte geest.
คุณมีจิตวิญญาณของแท้

mijn oprechte complimenten... daarvoor.
เฮ้ ทำได้ดีนี่เรื่องบุช และเรื่องที่มาของรองเท้าบินได้น่ะ ไงก็ตาม ผมขอยกย่องคุณที่เป็นหนึ่งในคนพวกนั้น (เจ็บโคะ)

- je hebt 'n oprechte kracht.
เธอมีพลังที่แท้จริง

accepteer alsjeblieft mijn oprechte excuses.
ได้โปรดรับ คำขอโทษอย่างจริงใจของผม

ja, maar gemengd met oprechte bezorgdheid.
เออ แต่เป็นห่วงจริงๆ

en die niet onze oprechte dienaren waren.
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

ik zei het spijt me, oprechte spijt.
ผมพูดว่า ผมเสียใจ ผมขอโทษเป็นอย่างยิ่ง

cahill lijkt een oprechte burger te zijn.
สรุปโดยทั่วไปแล้ว คาฮิลดูจะเป็นพลเมือง ที่ประพฤติตัวดี

die ik je schenk met m'n oprechte dank.
ผมขอมอบให้ด้วยความขอบคุณ

"let op den vrome, en zie naar den oprechte;
"เลือกคนที่สมบูรณ์แบบ

oprechte mensen. voor jullie twee zal het echt werken.
พวกไม่ผิดเพศอย่างคุณทำได้น่า

"alleen met liefde en moord blijven we oprecht."
มันมีอยู่แค่ในความรักและการฆาตกรรมเท่านั้น ที่คนเรามีความจริงใจให้