検索ワード: events (オランダ語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

チェコ語

情報

オランダ語

events

チェコ語

events

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

past events

チェコ語

past events

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

future events

チェコ語

future events

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

events / calendars

チェコ語

events / calendars

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

participation at events .

チェコ語

participation at events .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

upcoming events will be posted here .

チェコ語

upcoming events will be posted here .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

lijden aan “ multiple events” * * (%)

チェコ語

snížení rizika mnohočetných příhod ** (%)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

mapshort column header meaning default for new events

チェコ語

složkashort column header meaning default for new events

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

preventie van skeletal events bij patiënten met borstkanker en botmetastasen

チェコ語

prevence kostních příhod u pacientů s rakovinou prsu a kostními metastázami

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

voor vrijkaarten kunt u mailen naar events@eesc.europa.eu

チェコ語

brusel: koncert orchestra di piazza vittorio vstupenky zdarma můžete získat na adrese: events@eesc.europa.eu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

uitkomst: informatie- en communicatieactiviteiten, netwerken bij belanghebbenden en events

チェコ語

produkt: informační a komunikační aktivity, vytvoření sítí zúčastněných stran a událostí

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

surf voor meer informatie en aankomende events naar www.interact-eu.net

チェコ語

více informací a nadcházející události: www.interact-eu.net

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

events / n (%) in weeks vectibix + bsc 76 / 84 (90)

チェコ語

událost / n (%) medián v týdnech

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

surf voor meer informatie en aankomende events naar http://www.espon.eu/

チェコ語

více informací a nadcházející události: www.http://www.espon.eu/

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gebeurtenissen (events) met betrekking tot gedrag kwamen vaker voor bij mannen.

チェコ語

poruchy chování byla častější u mužů.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

•deelname aan events•tevredenheid over events•aantal bezoeken aan verwante websites

チェコ語

•objem účasti na událostech•spokojenost s událostmi•počet návštěv souvisejících s webovými stránkami

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de frequentie van myocardinfarct was 0,68 versus 0,42 events per 100 patiëntjaren voor etoricoxib respectievelijk diclofenac.

チェコ語

etorikoxib 1, 25 příhod na 100 paciento- roků oproti 1, 15 příhod na 100 paciento- roků pro diklofenak (relativní riziko 1, 07; 95% interval spolehlivosti 0, 65%, 1, 74%).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

from 1972, the tote was also allowed to offer fixed-odds bets on horseracing and other sporting events.

チェコ語

from 1972, the tote was also allowed to offer fixed-odds bets on horseracing and other sporting events.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verhoogde homocysteïneplasmaspiegels worden in verband gebracht met cardiovasculaire events zoals trombose, osteoporose, skeletafwijkingen en optische lensdislocatie.

チェコ語

zvýšené plazmatické hladiny homocysteinu jsou spojeny s kardiovaskulárními příhodami, jako je například trombóza, osteoporózou, abnormalitami skeletu a dislokací oční čočky.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

we also organise social events , such as a christmas party and summer party , for our staff members and their families .

チェコ語

we also organise social events , such as a christmas party and summer party , for our staff members and their families .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,843,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK