検索ワード: puglia (オランダ語 - チェコ語)

puglia
puglia

regio : puglia
region : region apulie

regio -puglia -
region -apulie -

lidstaat : italië (puglia)
Členský stát : itálie (puglia)

regio _bar_ puglia _bar_
region _bar_ apulie _bar_

presidente della regione puglia
presidente della regione puglia

regio puglia: de provincie brindisi;
oblast puglia: provincie brindisi.

adres: via puglia 22, gallarate (varese), italië
adresa: via puglia 22, gallarate (varese), itálie

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent regione puglia
název a adresa orgánu poskytujícího podporu regione puglia

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: regione puglia -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: regione puglia -

tijdelijke schoolgebouwen voor de slachtoffers in san giuliano di puglia (italië), gefinancierd uit het sfeu
provizorní škola pro postižené obyvatele města san giuliano di puglia (itálie), financovaná fs eu

haar aanvraag was opgenomen op de regionale ranglijst van puglia, goedgekeurd bij besluit van het mica van 14 augustus 1998.
její žádost byla zařazena do pořadníku regionu apulia schváleného vyhláškou mica ze dne 14. srpna 1998.

regio: campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna (doelstelling 1)
region: (campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna) cíl 1

baden-württenberg of het Île-de-france waren veel rijker dan bijvoorbeeld puglia of sicilië.
tomuto stěžejnímu problému pak eu musela čelit při každém následujícím rozšiřování.

regio: gebieden van doelstelling 1 (campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna)
region: (kampánie, puglia, basilikata, kalábrie, sicílie, sardinie) cíl 1

158 del 3 dicembre 2003; la lettera della puglia, del 19 maggio 2004, precisa che la misura è stata attuata per un fascicolo presentato alla regione nel 2001.
158 del 3 dicembre 2003; la lettera della puglia, del 19 maggio 2004, precisa che la misura è stata attuata per un fascicolo presentato alla regione nel 2001.

er verrezen scholen, winkels, kantoren en een kerk, naast woningen voor een duizendtal inwoners. zo ontstond in afwachting van de herbouw van san giuliano di puglia een dorp van houten bungalows.
společně s bydlením pro zhruba tisíc obyvatel zde vyrostly školy, obchody, úřady a kostel, a tak než byla dokončena rekonstrukce san giuliana di puglia, vznikla za městem vesnice tvořená dřevěnými chatami.

italië heeft bij de commissie ook bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan de bij richtlijn 64/432/eeg vastgestelde voorwaarden is voldaan om de provincie brindisi in de regio puglia en de regio toscana officieel brucellosevrij te verklaren.
itálie rovněž předložila komisi dokumentaci prokazující splnění příslušných podmínek stanovených ve směrnici 64/432/ehs, pokud jde o provincii brindisi v oblasti puglia a oblast toscana, aby uvedená provincie a uvedená oblast mohly být prohlášeny za oblasti itálie úředně prosté brucelózy.

in het andere werken we samen met drie lag’s uit basilicata en twee uit puglia aan het opzetten van een „dienstencentrum” dat commerciële mogelijkheden moet scheppen voor de bij het project betrokken gebieden.
cílem tohoto projektu je vytvoření„střediska služeb“, které bude pomáhat vytvářet příležitosti v oblasti obchodu pro oblasti zapojené do projektu.

datum van tenuitvoerlegging : de steunregeling treedt in werking na de publicatie in het "bolletino ufficiale della regione puglia" en, in ieder geval, 10 werkdagen nadat deze beknopte informatie is toegezonden overeenkomstig verordening (eg) nr. 1595/2004
datum uskutečnění : režim podpory vstupuje v platnost po jeho zveřejnění v bollettino ufficiale della regione tedy 10 pracovních dnů poté, co je odeslán tento formulář, v souladu s čl. 16 odst. 1 prováděcího nařízení (nařízení es č. 1595/2004)