検索ワード: belangstelling (オランダ語 - デンマーク語)

verminderde belangstelling
mangel på interesse

_bar_ persoonlijke belangstelling
af personlig interesse

ik heb belangstelling over ­
jeg er interesse ret i at foretage mig noget i dagtimerne timerne

de belangstelling was enorm.
interessen var enorm.

dan het gebrek aan belangstelling.
manglende interesse.

uitnodiging tot bevestiging van belangstelling
opfordring til at bekræfte interessetilkendegivelsen

er was niet echt belangstelling voor wub.
der var ikke nogen reel interesse for wub.

politieke belangstelling/zichtbaarheid: 1 %
politisk interesse/synlighed: 1 %

belangstelling voor nauwere samenwerking met eg
major impact= stor betydning

dit onderwerp heeft niet hun belangstelling.
der er ingen interesse at spore.

daarvoor heeft echter niemand belangstelling.
men det interesserer selvfølgelig ingen.

1.93 belangstelling duidelijk tot uiting komt.
de europæiske fællesskabers tidende

belangstelling zal de eld-fractie deze volgen.
ansøgerlandene bestræbelser.

3) vooraf belangstelling wekken bij de deelnemers.
3) forudgående bevidstgørelse af deltagerne.

afnemende belangstelling voor een strenger vestigings beleid door
- betydningen af udenlandske inve steringer + ringe tiltrækningskraft i forhold til de europæiske kerneregioner gioner

de belangstelling van de lidstaten loopt sterk uiteen.
celex indeholder samtlige eu­ret­sakter lige fra de grundlæggende trak­tater til de seneste retsakter.

de bevolking toont grote belangstelling voor gemeentelijke aangelegenheden.
der er en betydelig offentlig interesse for kommunale anliggender.

onze verkennende adviezen kunnen op steeds meer belangstelling rekenen.
vores sonderende udtalelser vækker stigende interesse.

i i ik heb tevens belangstelling voor »cedefop-documents«.
] jeg er også interesseret i serien »cedefop­dokumenter«.

de betrokken belanghebbenden hebben daarvoor voldoende belangstelling laten blijken;
der har været udtrykt tilstrækkelig interesse fra de berørte interessenter