検索ワード: checkt (オランダ語 - デンマーク語)

checkt op::
brug en

de commissie checkt deze declaraties en verricht ter plaatse controles voor zover haar personeelsbestand dit toestaat.
kommissionen kontrollerer disse erklæringer og foretager kontrol på stedet inden for rammerne af sine begrænsede personaleressourcer.

dat u uw insuline checkt op:: • type • verval datum • uiterlijke verschijning
• udløbsdato • udseende

als je het daar checkt en ze zeggen dat er iets aan de hand is, dan willen wij dat graag verbeteren, samen met de heer de roo, samen met de andere leden van de commissie.
når man checker det der, og de siger, at der er noget i vejen, så vil vi gerne forbedre det, sammen med hr. de roo og de andre medlemmer af udvalget.

wanneer de informatie niet via de zojuist genoemde kanalen kan worden verkregen, checkt europressedienst de financiële verslagen van ondernemingen in de sector fotovoltaïek of werkt zij vrij met andere onderzoeksinstellingen samen om de gegevens te verkrijgen of kruiselings te controleren.
hvis oplysningerne ikke kan indhentes via de nævnte kanaler, tjekker europressedienst virksomhedsregnskaber i solcellesektoren eller samarbejder på frivillig basis med andre forskningsinstitutter med henblik på at indhente eller krydstjekke oplysningerne.

wanneer de informatie niet via de zojuist genoemde kanalen kan worden verkregen, checkt europressedienst de financiële verslagen van ondernemingen in de pv-sector of werkt zij vrij met andere onderzoeksinstellingen samen om de gegevens te verkrijgen of kruiselings te controleren.
hvis oplysningerne ikke kan opnås gennem ovennævnte kanaler, kontrollerer europressedienst regnskaberne fra virksomhederne i solcellesektoren eller samarbejder på løst grundlag med andre forskningsinstitutter med henblik på at indhente eller krydstjekke data.

toegestane maximumverschil 200 × 1%= 2 de juistheidcontrole checkt of: de absolute waarde van( 190-- 200) ≤ 2 in dit voorbeeld: de absolute waarde van( 190-- 200)= 10.
maksimal tilladt differens: 200 × 1%= 2 korrekthedskontrollen kontrollerer, om den absolutte værdi( 190--- 200) ≤ 2 i dette eksempel er den absolutte værdi( 190--- 200)= 10.