検索ワード: coupon (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

coupon

デンマーク語

kupon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

cum coupon

デンマーク語

med kupon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ex-coupon

デンマーク語

ex kupon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aangehechte coupon

デンマーク語

tilhørende kupon

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vervaldatum van coupon

デンマーク語

kuponforfaldsdag

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet-vervallen coupon

デンマーク語

ikke-forfalden kupon

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

schuldinstrument met een coupon

デンマーク語

gældsinstrument med pålydende rente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

passe-partout coupon

デンマーク語

blankokupon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nog uit te betalen coupon

デンマーク語

kuponbetaling

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beleggingsfonds in coupon betalende activa

デンマーク語

indkomstinvesteringsforening

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

categorie iii(*) vast ­ rentend nul ­ coupon

デンマーク語

kategori iii(*) fast kupon ­ rente nulku ­ pon ­ rente

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

behandeling van belastingen en de correcties voor coupon-effecten .

デンマーク語

selv om det er den samme metodologi , der benyttes i medlemslandene til at beregne obligationsrenterne , var der betydelige forskelle i statistikkerne for de lange renter med hensyn til valg af værdipapirer , den benyttede afkastformel , valg af løbetider , behandling af skat og justeringer for kuponeffekter .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook mag de coupon zijn gekoppeld aan de rating van de emittent.

デンマーク語

kuponrenten kan være knyttet til en ændring i udstederens rating.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de categorie schuld--- „zero-coupon"- obligaties[ 3a.

デンマーク語

gæld--- nul-kupon-obligationer[ 3a.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ook mag de coupon zijn gekoppeld aan een verandering van de rating van de emittent zelf.

デンマーク語

kuponrenten kan være knyttet til en ændring i udstederens rating.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor instrumenten met een vooraf vastgestelde coupon wordt hetzelfde surpluspercentage toegepast als voor vastrentende instrumenten.

デンマーク語

for instrumenter med på forhånd fastsat kuponrente anvendes samme procentsatser som for fast forrentede instrumenter.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

als zij dit doen zal de rente over de tweede coupon met 2,30 % worden verminderd.

デンマーク語

hvis ihændehaveren gør dette, vil renten på den anden kupon blive nedsat til 2,30 points.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

surpluspercentages voor instrumenten met variabele rente: 0% voor instrumenten met een achteraf vastgestelde coupon.

デンマーク語

haircuts i forbindelse med instrumenter med variabel rente: 0 pct. for instrumenter, hvor kuponrenten fastsættes ved forfald.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

• 70 miljoen ecu tegen pari, met een coupon van 11,25% en een looptijd van 10 jaar.

デンマーク語

• 70 mio ecu optaget til pari med en forrentning på 11,25% og en løbetid på 10 år.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de looptijd bedraagt 10 jaar, de coupon 6,25% en de emissiekoers is vastgesteld op 100,50%.

デンマーク語

løbetiden er 10 år, kuponrenten 6,25 %, og lånet er optaget til kurs 100,50.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,451,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK