検索ワード: delayed (オランダ語 - デンマーク語)

delayed irregular shedding
forsinket irregulær afstødning

nummer van de chunkthe transfer is delayed
url til licensenthe transfer is delayed

prevention of delayed graft function in organ transplant
prevention of delayed graft function in organ transplant

lijst met of het script is geactiveerdtransfer state: delayed
liste over om scriptet er aktiverettransfer state: delayed

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

zo is een eurosterlinglening uitgegeven, waarbij de rente later zou worden vastgesteld (delayed rate setting).
medlemsstaternes valutaer, der allerede i 1985 spil lede en fremtrædende rolle ved middeltilvejebringel- de kunne afbøde de risici, som den er udsat for.

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

de geringe frequentie van haar beroepen op de franse markt heeft de bank ertoe gebracht bij elk van beide openbare emissies zogenaamde delayed interest setting arrangements af te sluiten.
disse aftaler sikrer banken mod eventuelle rentetab i forbindelse med den hyppige revision af dens udlånsrentesatser i takt med udviklingen på markedet.

change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .
( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .

enkele belanghebbende partijen spraken een voorkeur uit voor een systeem van uitgestelde rechten (delayed duty system, dds), waardoor ieder jaar een bepaalde ingevoerde hoeveelheid buiten het toepassingsgebied van de maatregelen zou vallen.
nogle interesserede parter udtrykte en præference for et system med udskudt told, som ville have betydet, at en vis årlig importmængde ville være faldet uden for foranstaltningernes dækningsområde.

( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .