検索ワード: doctorsgraad (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

doctorsgraad

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

doctorsgraad in de economie, university of chicago

デンマーク語

ph. d. i økonomi, university of chicago

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

doctorsgraad in economie , columbia university , new york

デンマーク語

ph . d i økonomi , columbia university , new york

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

doctorsgraad in economie , massachusetts institute of technology

デンマーク語

ph . d. i økonomi , massachusetts institute of technology

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wanneer erkenning wordt aangevraagd voor een doctorsgraad, dienen tevens de volgende

デンマーク語

- hvis ansøgningen vedrører anerkendelse af erhvervskompetencegivende eksamens­beviser og grader i medicin og farmaci e) de lokale/regionale myndigheder (industriog handelskamre, handelsammenslutninger osv.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

na de doctorsgraad volgt een verklaring van de universiteit die de graad heeft ver leend.

デンマーク語

tildeles for en uddan­nelse med en høj specialise­ringsgrad og efter ét års forsk­ningsarbejde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

na de doctorsgraad volgt een verklaring van de uni versiteit die de graad heeft ver leend.

デンマーク語

tildeles for en uddan­nelse med en høj specialise­ringsgrad og efter ét års forsk­ningsarbejde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze graad kan slechts ten vroeg ste twee jaar na het behalen van de overeenstemmende doctorsgraad ver kregen worden.

デンマーク語

med den afsluttes basisuddannelsen, der er nød­vendig for det videre studium.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ook de heer meyermans heeft zijn doctorsgraad aan de katholieke universiteit van leuven behaald (1992).

デンマーク語

artikel 1 5 for at komme i betragtning ved tildelingen af eib-prisen 1995 skal afhandlingerne og resuméerne indsendes i to eksemplarer per an befalet brev til den europæiske investeringsbank, l-2950 luxembourg, senest den 1. februar 1995.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hij heeft een ingenieursgraad behaald aan de universiteit van lyon en een doctorsgraad in de economische wetenschappen aan de sorbonne in parijs.

デンマーク語

han er ingeniør ira lyons universitet og doktor i øko­nomi fra sorbonne i paris.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met haar proefschrift "options in real and financial markets" behaalde zij in 1988 de doctorsgraad aan de erasmusuniversiteit rotterdam.

デンマーク語

artikel 14 afhandlingerne skal indsendes på et af den europæiske unions officielle sprog og skal være ledsaget af et resumé.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

onze fractie heeft ter verduidelijking amendement 25 ingediend waarin wordt vastgelegd dat deelname open staat voor personen die een doctorsgraad hebben behaald in drie jaar in plaats van in vier.

デンマーク語

vores gruppe har stillet et afklarende ændringsforslag 25, som specificerer, at der vil blive givet adgang for forskere, som har doktorgrader, der er erhvervet efter tre frem for fire år.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

deze laatste heeft zijn doctorsgraad behaald aan de universiteit van graz, terwijl eerstgenoemde, zijn opvolgster, slechts in het bezit is van een gymnasiumdiploma. diploma.

デンマーク語

jeg kan forsikre parlamentet om, at vore forslag vil blive i overensstemmelse med vor forpligtelse som traktatens vogter såvel som vor rolle som fællesskabets udviklende element.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tijdens de bijeenkomst van de ministers van onderwijs in juni 1985 werd een aanbeveling aangenomen met betrekking tot de erkenning door de lidstaten van de door het europees universitair instituut te florence ver leende doctorsgraad enerzijds en van gelijkwaardige nationale titels anderzijds.

デンマーク語

under undervisningsministrenes samling i juni 1985 vedtoges en henstilling, hvori medlemsstaterne opfordres til at godken­de den doktorgrad, der konfereres af det europæiske universitetsinstitut i firenze, og til at anerkende ækvivalen­te kvalifikationer opnået i andre medlemsstater.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de jury accepteert inzendingen van proefschriften op grond waarvan de doctorsgraad is verkregen in de twee kalenderjaren vóór het ¡aar van toekenning tot aan de sluitingsdatum voor de inzending in het ¡aar van toekenning.

デンマーク語

i anledning af femogtyveåret for sin oprettelse indstiftede den europæiske investeringsbank i 1983 en eib-pris, som hvert andet år tildeles en doktor for en afhandling om et emne i forbindelse med investering og finansiering. for

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de doctorsgraad vereist gewoonlijk een driejarige studie en van het proef schrift wordt hierbij verlangd dat het oorspronkelijk werk is dat een duidelijke bijdrage aan de wetenschappelijke kennis levert. master's degrees op grond van onderzoek vorderen door gaans een studie van twee jaar.

デンマーク語

erhvervelse af den forskningsbaserede master's-grad forudsætter forelæggel­se af en specialeafhandling og varer normalt to år, og specialet forventes ikke at være på helt samme originale niveau som ved ph.d.-graden. de gra­der, der tildeles her, er som regel ma (master of arts), msc (master of science) og mphil (master of philosophy).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zoals υ allen wellicht weet, kent de bank om het ¡aar de eib­prljs toe voor een proefschrift ter verkrijging van de doctorsgraad en volgens het reglement wordt de prijswinnaar tijdens de ¡aarver­gadering van de raad van gouverneurs bekend gemaakt.

デンマーク語

som de måske ved, uddeler ban­ken hvert andet år eib­prisen for en dok­torafhandling, og ifølge reglerne afsløres pristagers navn på styrelsesrådets årsmø­de.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

onder eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel stimuleren de marie skłodowska-curie-acties via de europese competitieve financieringsstructuur nieuwe, creatieve en innovatieve opleidingsvormen, zoals gecombineerde of meerdere doctoraten en industriële doctorsgraden, waarbij partijen op onderzoeks-, innovatie- en onderwijsgebied betrokken worden die wereldwijd de concurrentie aan moeten gaan om een reputatie als toponderzoeker te verwerven.

デンマーク語

med deres europadækkende konkurrencebaserede finansieringsstruktur vil marie skłodowska-curie-aktiviteterne, samtidig med at de overholder subsidiaritetsprincippet, tilskynde til nye, kreative og innovative former for videreuddannelse, f.eks. fælles eller kombinerede ph.d.-grader og ph.d.-studier i erhvervslivet, og inddrage aktører inden for forskning, innovation og uddannelse, der vil være nødt til at konkurrere på verdensplan om et topkvalitetsry.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,004,140 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK