検索ワード: frates, orate (オランダ語 - デンマーク語)

tenslotte is het absoluut noodzakelijk dat orate functioneert op basis van duidelijke opdrachten van het comité voor ruimtelijke ontwikkeling.
herefter forventes udviklingsperspektivet periodisk at blive revideret på baggrund af den udvikling, der finder sted i de femten medlemsstater, den udvidede union og generelt i hele europa.

voorts wordt in orate aandacht besteed aan de behoefte aan menselijke hulpbronnen en aan het economische effect dat de verspreiding van technologie op middellange termijn binnen de regio teweegbrengt.
for nederlandenes vedkommende har der ovenfor allerede været nævnt en række innovationsfaciliteter for smv'er. der virker som skatte- og kreditincitamenter.

in dit verband zij ook opgemerkt dat de diensten van de waarnemingspost voor de ruimtelijke ordening van het europees grondgebied (orate) aandacht verdienen;
5- sektorbestemte og territoriale fremgangsmåder. i denne sammenhæng bør der tages hensyn til den indsats, der ydes af observationscentret for eu's fysiske og funktionelle udvikling, orate;

beleid wordt versterkt door het initiatief orate (observation régionale de l'appui technologique aux entreprises), dat het ministerie van onderwijs en wetenschappelijk onderzoek heeft genomen.
i italien er en rationalisering af den teknologi ske infrastruktur for smv'er en af målsætningerne i den treårige plan for forskning og udvikling 1994-1996.

6.7 het orate-project (observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen - europees ruimtelijke ordening waarnemersnetwerk) beoogt de kennis op het gebied van ruimtelijke ordening te verbeteren.
6.7 orate-projektet (netværksbaseret observationscenter for eu's fysiske og funktionelle udvikling) sigter på at forbedre kendskabet til eu's område.