Google で調べる

検索ワード: handelsdag (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

laatste handelsdag

デンマーク語

slutdato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) de handelsdag;

デンマーク語

c) handelsdag

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

handelsdag voor de euro

デンマーク語

bankdag for euroen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Verwijzingen naar een handelsdag

デンマーク語

Henvisninger til handelsdag

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

( 1 ) T verwijst naar de handelsdag .

デンマーク語

( 1 ) T står for handelsdag .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Deze lijst wordt voor het eerst beschikbaar gesteld op de eerste handelsdag van juni 2007.

デンマーク語

Denne liste stilles til rådighed for første gang på den første handelsdag i juni 2007.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een verwijzing naar de opening van de handelsdag is een verwijzing naar de aanvang van de normale handelstijden van het handelsplatform.

デンマーク語

En henvisning til en handelsdags åbning udgør en henvisning til, hvornår handelssystemets almindelige åbningstid begynder.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een verwijzing naar het einde van de handelsdag is een verwijzing naar het einde van de normale handelstijden van het handelsplatform.

デンマーク語

En henvisning til afslutningen af en handelsdag udgør en henvisning til, hvornår dets almindelige åbningstid slutter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een verwijzing naar het midden van de handelsdag is een verwijzing naar het midden van de dag in de tijdzone van de betrokken markt.

デンマーク語

En henvisning til middag på en handelsdag udgør en henvisning til middag i den tidszone, hvor det pågældende marked befinder sig.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een verwijzing naar het midden van de handelsdag is een verwijzing naar het midden van de dag in de tijdzone waarin het handelsplatform zich bevindt.

デンマーク語

En henvisning til middag på en handelsdag udgør en henvisning til middag i den tidszone, hvori handelssystemet befinder sig.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

De uitgifte van ECBschuldbewijzen wordt echter verevend op de tweede dag na de handelsdag waarop TARGET2 en alle desbetreffende effectenvereveningssystemen zijn geopend.

デンマーク語

Udstedelse af ECB-gældsbeviser afvikles dog den anden dag efter han ­ delsdagen, hvor TARGET2 og alle relevante værdiafviklingssystemer er åbne.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een bruto totaalbedrag van transacties is het totaalbedrag van de aankopen en het totaalbedrag van de verkopen van deviezen op een gegeven handelsdag.

デンマーク語

En aggregeret bruttotransaktion defineres som summen af alle køb og alle salg af valutaaktiver på en given handelsdag.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een bruto totaalbedrag van transacties is het totaalbedrag van de aankopen en het totaalbedrag van de verkopen van deviezen op een gegeven handelsdag.

デンマーク語

En aggregeret bruttotransaktion defineres som summen af alle køb og summen af alle salg af valutaaktiver på en given handelsdag.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

Als dat niet het geval is, dan zal de ECB overwegen de publicatie van de referentiekoersen verder te vertragen, mogelijkerwijs tot de volgende handelsdag.

デンマーク語

Hvis dette ikke er tilfældet, vil ECB overveje at udskyde offentliggørelsen af referencekurserne yderligere; eventuelt til den efterfølgende bankdag.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een verwijzing naar het einde van de handelsdag is een verwijzing naar de laatste sluiting van de normale handel in het aandeel in kwestie op de handelsplatforms van de betrokken markt.

デンマーク語

En henvisning til afslutningen af en handelsdag udgør en henvisning til, hvornår den normale handel med den pågældende aktie senest afsluttes i handelssystemer på det pågældende marked.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Een verwijzing naar de opening van de handelsdag is een verwijzing naar de vroegste aanvang van de normale handel in het aandeel in kwestie op de handelsplatforms van de betrokken markt.

デンマーク語

En henvisning til en handelsdags åbning udgør en henvisning til, hvornår den normale handel med den pågældende aktie tidligst begynder i handelssystemer på det pågældende marked.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Dergelijke terugbetalingen zouden uiterlijk moeten plaatsvinden op de lokale handelsdag volgend op de dag waarop de desbetreffende uitgever van elektronisch geld het verzoek tot terugbetaling ontvangt.

デンマーク語

Indfrielsen skal foretages senest på den lokale hverdag, der følger efter dagen, på hvilken anmodningen om indfrielse modtages af den pågældende e-pengeudsteder.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

De in lid 2, tweede alinea, bedoelde geaggregeerde kwartaalgegevens bevatten de volgende informatie over het aandeel met betrekking tot elke handelsdag van het kalenderkwartaal in kwestie:

デンマーク語

De samlede kvartalsoplysninger, der er omhandlet i stk. 2, andet afsnit, omfatter følgende oplysninger om aktien for hver handelsdag i det pågældende kalenderkvartal:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Na de handel te verstrekken informatie over transacties die op een handelsplatform maar buiten de normale handelstijden daarvan plaatsvinden, wordt openbaar gemaakt vóór de opening van de volgende handelsdag van het handelsplatform waarop de transacties hebben plaatsgevonden.

デンマーク語

Efterhandelsoplysninger om transaktioner, der foregår i et handelssystem, men uden for den almindelige åbningstid, offentliggøres, før den næste handelsdag begynder for det handelssystem, hvor transaktionen fandt sted.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Als gevolg van de zeer ruime liquiditeitsvoorziening bevond de EONIA zich 8 basispunten onder de minimale inschrijvingsrente op de laatste handelsdag van 2007, terwijl deze zich de twee voorgaande jaren 19 en 17 basispunten boven de minimale inschrijvingsrente had bevonden.

デンマーク語

På grund af den særdeles rigelige likviditetsmængde lå Eonia 8 basispoint under minimumsbudrenten den sidste handelsdag i 2007, mens den havde ligget 19 og 17 basispoint over minimumsbudrenten i de to foregående år.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK