検索ワード: lekker onder mijn eigen douche (オランダ語 - デンマーク語)

mijn eigen partij,
hvorfor det, hr. rådsformand?

mijn eigen database aanmaken...
opret min egen database...

ik heb ook mijn eigen standpunt.
jeg har min egen.

ik kan mijn eigen werktempo bepalen
jeg kan selv bestemme mit arbejdstempo.

dan sluit ik mijn eigen winkel.
dermed ruinerer jeg min egen forretning.

binnen mijn eigen fractie, de europese
men når det er sagt, er det også vigtigt at sige, at man ikke skal skabe nogen monopolstatus for de enkelte fabrikanter til skade

ik herken mijn eigen boerderij niet meer!
jeg kan ikke længere kende min gård!

dat is mijn eigen verslag geweest uit 1988.
mit andet spørgsmål angår den anden side af at undgå dobbeltkontrol.

en wat zeg ik tegen mijn eigen fractie ?
og hvad skal jeg sige til min egen gruppe.

kan ik mijn eigen avatar of gezichtsaccessoire maken?
kan jeg lave min egen avatar eller tilbehør?

in vele opzichten weerspiegelt het niet mijn eigen opvattingen.
den repræsenterer ikke mit eget syn i mange hen seender.

ook mijn eigen land exporteert helaas wapenonderdelen naar india.
mit eget land eksporterer desværre dele til våben til indien.

dergelijke bezwaren waren ook in mijn eigen fractie gerezen.
jeg interesserer mig også for problemet vedrørende bananer og vil gerne vide præcist, hvornår og under hvilken form det vil blive drøftet.

dit artikel is echter niet speciaal onder mijn aandacht gebracht.
imidlertid er min opmærksomhed ikke specielt blevet henledt på denne artikel.

mijn eigen land, malta, heeft een soortgelijke verandering doorgemaakt.
mit eget land malta gennemgik en lignende forandring.

meld u kosteloos voor deze dienst aan onder „mijn eures”.
du kan få adgang til denne service ved at registrere dig gratisunder »min eures«.

ik spreek de hoop uit dat de toekomstige rapporteur voor 1985, wanneer de bijzondere uitgaven voor de verkiezingen van 1984 weggevallen zullen zijn en daarmee ook onder mijn eigen raming voor 1984 zullen blijven.
det kan også være tilfældet i forbindelse med stillingerne, hvor budgetudvalget allerede har fore taget betydelige nedskæringer.

pesmazoglou rus, blijven de internationale stabiliteit en orde onder mijnen.
ib christensen efter tilfældet indrømmer folk fra ikke-ef-lande stemmeret, men fordømmer dem til at leve som dyr i vore rige byer, for siden at sønderrive klæderne stillet over for faren for terrorisme.

als iemand die zich gedurende 30 jaar heeft ingezet voor betere recycling in zijn eigen land, sluit ik af door met enig leedvermaak te zeggen dat ik hoop dat deze richtlijn een bom legt onder mijn eigen lokale autoriteiten en weerspannige regering.
jeg vil slutte af med at sige med en vis maliciøs glæde som en, der i 30 år har ført kampagne for en bedre genvinding i mit eget land, at jeg faktisk håber, at dette direktiv vil lægge en bombe under mine egne lokale myndigheder og min egen genstridige regering.

onder mijn verantwoordelijkheid is in mijn eigen land tweemaal een actie uitgevoerd tegen het terrorisme, en vanuit die ervaring zou ik willen wijzen op een fundamentele misvatting waarvan we ons verre dienen te houden, namelijk de gedachte dat er goede en slechte terroristen bestaan.
jeg har personligt to gange haft til opgave at lede frankrigs indsats mod terrorismen, og jeg vil gerne understrege, at der under ingen omstændigheder må brede sig en opfattelse af, at der findes gode og dårlige terrorister.