検索ワード: on va manger dans un bon (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

on va manger dans un bon

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

- conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé

デンマーク語

- conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.

デンマーク語

dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- dans un délai d'un mois à compter de la date de réception de la présente.

デンマーク語

- dans un délai d'un mois à compter de la date de réception de la présente.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

enfin, la société techspace aero est active dans un domaine où existent de nombreux échanges entre etats membres.

デンマーク語

enfin, la société techspace aero est active dans un domaine où existent de nombreux échanges entre etats membres.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dans un contexte où la sncb essaie de réduire le nombre de ses employés, cela aurait constitué un désavantage supplémentaire pour la sncb.

デンマーク語

dans un contexte où la sncb essaie de réduire le nombre de ses employés, cela aurait constitué un désavantage supplémentaire pour la sncb.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.

デンマーク語

tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

ce n'est que par la suite que ces conteneurs sont déchargés des camions vers des wagons de chemin de fer dans un terminal continental exploité par ifb.

デンマーク語

ce n'est que par la suite que ces conteneurs sont déchargés des camions vers des wagons de chemin de fer dans un terminal continental exploité par ifb.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

デンマーク語

tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dans le cas où cette lettre contiendrait des éléments confidentiels qui ne doivent pas être publiés, vous êtes invités à en informer la commission, dans un délai de quinze jours ouvrables à compter de la date de réception de la présente.

デンマーク語

dans le cas où cette lettre contiendrait des éléments confidentiels qui ne doivent pas être publiés, vous êtes invités à en informer la commission, dans un délai de quinze jours ouvrables à compter de la date de réception de la présente.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dans un contexte où les producteurs de jeux vidéo doivent faire face à des coûts croissants, un crédit d'impôt assis sur les coûts de production de ces jeux vidéo peut être vu comme un instrument approprié pour encourager la production de ces jeux.

デンマーク語

dans un contexte où les producteurs de jeux vidéo doivent faire face à des coûts croissants, un crédit d'impôt assis sur les coûts de production de ces jeux vidéo peut être vu comme un instrument approprié pour encourager la production de ces jeux.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ces deux compagnies opèreraient en effet dans un contexte similaire, avec des navires quasi équivalents (3 cargos mixtes pour la cmn et 4 cargos mixtes pour la sncm) et vers des destinations équivalentes.

デンマーク語

ces deux compagnies opèreraient en effet dans un contexte similaire, avec des navires quasi équivalents (3 cargos mixtes pour la cmn et 4 cargos mixtes pour la sncm) et vers des destinations équivalentes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

pour „u”, dans le cas des solipèdes, uniquement ceux expédiés dans un zoo; et pour „o”, uniquement les poussins d'un jour, poissons, chiens, chats, insectes ou autres animaux expédiés dans un zoo.

デンマーク語

pour »u«, dans le cas des solipèdes, uniquement ceux expédiés dans un zoo; et pour »o«, uniquement les poussins d'un jour, poissons, chiens, chats, insectes ou autres animaux expédiés dans un zoo.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,648,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK