検索ワード: samengevoegd (オランダ語 - デンマーク語)

samengevoegd
flettet

samengevoegd document
flettet dokument

bijgewerkt, samengevoegd
opdateret, indflettet

agenda '%1' samengevoegd.
indflettet kalender '% 1'.

de inlichtingendiensten zijn samengevoegd.
forhandlingerne blev officielt sat i gang samme dag.

apparaatpictogrammen (dynamisch samengevoegd)
enhedsikoner (indflettes dynamisk)

balken, gebundeld of samengevoegd
beholder, glas- (receptacle, glass)

in deze editie zijn samengevoegd:
denne udgave samarbejder:

samengevoegd tot banden zonder eind
samlet til endeløse bånd

staven, gebundeld of samengevoegd bz
stor kande (pitcher)

alle agenda's samengevoegd tonen
vis alle kalendere sammenflettet

deze groepen werden in 1999 samengevoegd.
disse to grupper blev fusioneret i 1999.

mijnheer prodi, u hebt die samengevoegd.
de, hr. professor prodi, har sammenfattet begge områder til ét.

in de bijgevoegde tabellen zijn zij samengevoegd.
de er samlet i de her på sekundært niveau er del samlede antal elever fastslået

afwezig in 25 g van een samengevoegd nekvelmonster
ingen i 25 g i en samleprøve af halsskind

drie richtlijnen zullen worden samengevoegd tot één.
tre direktiver bliver til ét:

digitaal signaal samengevoegd met het tv-signaal
digitalt signal multiplekset i tv-signal

kolommen en rijen kunnen niet worden samengevoegd.
indfletning af kolonner eller rækker er ikke understøttet.

pelterijen, gelooid of anderszins bereid, samengevoegd :
4104 til 4107, forudsat at værdien heraf ikke overstiger 50 % af den færdige vares pris ab fabrik ex 4302

plaat, gebundeld of samengevoegd by plak sb plank pn
pose, til bulkvarer (bag, super bulk)