プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
schadevergoeding
skadeserstatning
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
schadevergoeding en
»tillægsafgift af mælk — ansvar uden for kontraktforhold — erstatningens størrelse og tabets opgørelse«
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
eis tot schadevergoeding
erstatningssøgsmål
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
beroep tot schadevergoeding
erstatningssag
verzoek om schadevergoeding.
sagens art: eksf-traktatens artikel 33, 34, 35 og 40.
schadevergoeding wegens vertraging
erstatning for overskridelse af leveringsfristen
nietcontractuele aansprakelijkheid — schadevergoeding
ansvar uden for kontraktforhold — erstatning for skaden
ambtenaar - beoordelingsrapport -schadevergoeding
traktatbrud - direktiv 89/106/eØf -byggevarer
overeenkomst van gehalveerde schadevergoeding
erstatningskontrakt på halvpartsbasis
2.1 aansprakelijkheid en schadevergoeding
2.1 ansvar og erstatning
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
eg) beroep tot schadevergoeding
tjenestemænd - forfremmelse sammenligning af fortjenester annullationssøgsmål
niet-contractuele aansprakelijkheid -schadevergoeding
appel eksf stålkvote som kan produceres og leveres på det fælles marked overskridelse
(toegekende schadevergoeding: 9 000 irl).
(klageren fik tilkendt en godtgørelse på irske pund 9 000).
- - - schadevergoeding niet-nakoming arbitrage
— annullationssøgsmål - passivitetssøgsmål - erstatningssøgsmål — traktatbrudssøgsmål - voldgiftsklausuler
vuurwerkramp enschede — schadevergoeding voor ondernemingen
fyrværkerikatastrofe enschede — erstatning til virksomheder nl — støtte til filmproduktion og audiovisuel produktion
- hoofdstuk vii: artikel 27 (schadevergoeding);
- kapitel vii: artikel 27 (erstatning)
kd beroepen nietigverklaring nalaten schadevergoeding ambtenaren
annullationssøgsmål passivitetssøgsmål erstatningssøgsmål tjenestemandssager
beide vennootschappen hebben tevens schadevergoeding gevorderd.
begge selskaber har krævet erstatning med tillæg af renter.
«ambtenaar — beoordelingsrapport — schadevergoeding» (vijfde kamer)
del første anbringende om en tilsidesættelse af begrundelsespligten
2 3 4 0 schadevergoedingen
2 3 4 0 skadeserstatninger
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
