検索ワード: sociale en fiscale maatregelen (オランダ語 - デンマーク語)

economische en fiscale maatregelen
okonomiske og fiskale foranstaltninger igangværende

— economische en fiscale maatregelen
energi gas osv.), f.eks.: — f & u — ændringer i infrastruk­turen — økonomiske og skatte­/ afgiftsmæssige foran­staltninger

□ ook sociale en specifiek fiscale maatregelen zijn nodig.
d det er også nødvendigt med en række sociale og skattemæssige foranstaltninger.

Π ook zijn bijzondere sociale en fiscale maatregelen nodig.
kulturministrene har understreget, at det er vigtigt at gøre en indsats på dette område.

fiscale maatregelen openergiegebied
manglende balance mellemtransportformerne

harmonisatie van de fiscale maatregelen
harmonisering af bestemmelser af afgiftsmÆssig art

sociale en fiscale bepalingen en bepalingen inzake beroepsmogelijkheden
sociale og skattemÆssige bestemmelser og bestemmelser om klageadgang

het gebruik van financiële en fiscale maatregelen a) vennootschapsbelasting
anvendelsen af finansielle og fiskale foranstaltninger

uk - bijzondere fiscale maatregelen voor scheepseigenaren
uk særlig skatteforanstaltning for skibsredere

werkzaamheden op het gebied van fiscale maatregelen
skatte- og afgiftsmÆssige foranstaltninger

- de kostenbeheersing door stabilisering van de sociale en fiscale lasten;
- omkostningsudviklingen søges dæmpet gennem en stabilisering af social sikringsbidragene og skatterne,

diverse sprekers hebben aangedrongen op nieuwe sociale en fiscale rechten.
hun respekterer danskernes beslutning, men beklager den dybt.

de franse regering, die wat dit betreft vooroploopt, heeft reeds krachtige sociale en fiscale maatregelen genomen.
jeg tror også, at det i denne forbindelse er særdeles nødvendigt i braklægningsprogrammer at anføre, at der skal ske noget andet end en simpel desertifikation, og at visse produkter således gerne må dyrkes på braklægningsarealer.

bijdragen aan de egks 14. fiscale maatregelen culturele sector
bidrag til eksf 14. beskatningsregler for den kulturelle

fiscale maatregel
skattebestemmelse

economische en fiscale maatregelen zijn geschikt om een bijdrage te leveren aan de milieubescherming.
for så vidt angår den lave sats anser vi det for positivt, at der kun fastsættes en øvre grænse.

bijzondere voorwaarden voor de toekenning van fiscale maatregelen (44)
særlige betingelser for skattemæssige foranstaltninger (44)

als het om sociale en fiscale maatregelen gaat, willen wij de effecten voor de grensoverschrijdende arbeid zo spoedig mogelijk aan de orde stellen.
når det drejer sig om sociale og skattemæssige foranstaltninger, vil vi tage virkningerne for det grænseoverskridende arbejde op hurtigst muligt.

berust op drie pijlers: een overeenkomst met de industrie, een brandstofrendementetikettering en fiscale maatregelen.
ordfører: astrid lulling (ppe-de, l) rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af europa-parlamentets og rådets forordning om ændring af forordning (ef, euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer dok.: a5-0273/2002

er zal steun worden verleend voor het sociale en fiscale beleid om de gelijkheid te bevorderen.
fællesskabet vil støtte retfærdige social- og skattepolitikker.