検索ワード: synoniem (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

synoniem

デンマーク語

synonym

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

quasi-synoniem

デンマーク語

nærsynonym

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voer de synoniem in:

デンマーク語

indtast synonymet:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

synoniem van "secundaire gegevens".

デンマーク語

synonym med “sekundære data.”

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

uitstekend, u hebt een synoniem opgegeven.

デンマーク語

flot, du skrev et synonym.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

naam van het druivenras of synoniem ervan

デンマーク語

sortsnavn eller synonymer herfor

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

= 302 omvat het generieke synoniem leontideus

デンマーク語

— andre varer — andre varer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de eg is niet langer synoniem met europa.

デンマーク語

vi beklager, at der ikke henvises til behovet for at styrke den økonomiske politik gennem multilateral over vågning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de realpolitik is niet noodzakelijkerwijs synoniem met gierigheid.

デンマーク語

realpolitik er ikke nødvendigvis ensbetydende med gerrighed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet vetgedrukt: kolom 3 synoniem voor een druivenras

デンマーク語

udtryk med normal skrift: kolonne 3 synonymet for en druesort

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor menigeen is dorna dan ook synoniem voor motogp.

デンマーク語

dorna er praktisk talt motogp.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eventueel de vermelding „gem-sla” of een synoniem

デンマーク語

hvis aktuelt »hovedsalat af typen little gem« eller andre synonyme betegnelser

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de zogeheten eugenetica wordt stilaan synoniem van racisme.

デンマーク語

så der skulle ikke være noget problem på dette område, rådet vil uden tvivl i en åben ånd berette om de opnåede resultater.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eerst dan zal technologie daadwerkelijk synoniem worden met vooruitgang.

デンマーク語

så kan teknologien måske blive ensbetydende med fremskridt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

kolom 4 land waar een synoniem voor het druivenras wordt gebruikt

デンマーク語

kolonne 4 navn på det land, der anvender synonymet for en druesort

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in maastricht was europa synoniem met de twaalf eg-landen.

デンマーク語

i maastricht var europa synonymt med de tolv ef-lande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[8] malware is een synoniem van "kwaadaardige" software.

デンマーク語

[8] også kendt som “malicious software” eller “malware”, dvs. ødelæggende software.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

jarenlang was afrika een quasi-synoniem voor algemenearmoede en conflicten.

デンマーク語

i mange år har afrikaværet opfattet som et hav af uadskillelig fattigdom og konflikt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

is schengen het toverwoord, morgen synoniem voor de ganse europese gemeenschap?

デンマーク語

er schengen trylleordet, snart synonym med hele det europæiske fællesskab?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hier gebruikt als synoniem van 'installatie' in specifieke contexten (bv. opwerking).

デンマーク語

"plant" anvendes synonymt for "anlæg" i en specifik sammenhæng (f.eks. oparbejdning).]

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,244,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK