検索ワード: transitlidstaat (オランダ語 - デンマーク語)

te dien einde ontvangt elke transitlidstaat een exemplaar van het naar behoren ingevulde formulier voordat de verzending begint.
i denne forbindelse tilsendes hver transitmedlemsstat inden fremsendelsen en kopi af den behørigt udfyldte prøvefremsendelsesformular.

indien het verzenden van een monster over het grondgebied van een andere lidstaat (hierna "transitlidstaat" genoemd) moet plaatsvinden, wordt het nationale contactpunt van die transitlidstaat vervolgens van het beoogde vervoer in kennis gesteld door het nationale contactpunt van de verzendende lidstaat.
hvis fremsendelsen af en udtagen prøve indebærer transport gennem en anden medlemsstats område, i det følgende benævnt "transitmedlemsstaten", underretter det nationale kontaktpunkt i den fremsendende medlemsstat det nationale kontaktpunkt i transitmedlemsstaten om den planlagte transport.