検索ワード: tutela (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

tutela

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

direzione regionale per la tutela dell'ambiente

デンマーク語

direzione regionale per la tutela dell'ambiente

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ministero dell’ambiente -tutela del territorio e del mare

デンマーク語

ministero dell’ambiente — tutela del territorio e del mare

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

naam : consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi"

デンマーク語

navn : consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

sostegno alle imprese per la tutela e la riqualificazione dell'ambiente.

デンマーク語

sostegno alle imprese per la tutela e la riqualificazione dell'ambiente.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

decreti ministero ambiente e della tutela del territorio 24 luglio 2002 e 11 aprile 2003

デンマーク語

decreti ministero ambiente e della tutela del territorio af 24. juli 2002 og 11. april 2003

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

naam : consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino

デンマーク語

navn : consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

2.1naam: _bar_ consorzio tutela del salame cremona _bar_

デンマーク語

2.1navn: _bar_ consorzio tutela del salame cremona _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

rechtsgrondslag: proposta di legge "tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione"

デンマーク語

retsgrundlag: proposta di legge "tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

approvazione della bozza di piano settoriale di intervento per la tutela delle risorse genetiche di interesse agrario.

デンマーク語

approvazione della bozza di piano settoriale di intervento per la tutela delle risorse genetiche di interesse agrario.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente"

デンマーク語

regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

naam: _bar_ consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi" _bar_

デンマーク語

navn: _bar_ consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi" _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

- legge regionale 1 marzo 2000, n. 15 "tutela delle risorse genetiche autoctone di interesse agrario".

デンマーク語

- legge regionale 1 marzo 2000, n. 15 "tutela delle risorse genetiche autoctone di interesse agrario".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

2.1.naam: _bar_ consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento _bar_

デンマーク語

2.1.navn: _bar_ consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

legge regionale 15 aprile 1999 n. 25 "norme per la valorizzazione dei prodotti agricoli ed alimentari ottenuti con tecniche di produzione integrate e tutela contro la pubblicità ingannevole"

デンマーク語

legge regionale 15 aprile 1999 n. 25 "norme per la valorizzazione dei prodotti agricoli ed alimentari ottenuti con tecniche di produzione integrate e tutela contro la pubblicità ingannevole"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ministero delle politiche agricole e forestali dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi direzione generale per la qualità dei prodotti agroalimentari e la tutela del consumatore via xx settembre, 20 it-00187 roma tel.

デンマーク語

ministero delle politiche agricole e forestali dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi direzione generale per la qualità dei prodotti agroalimentari e la tutela del consumatore via xx settembre, 20 it-00187 roma tel.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt : aanloopsteun aan toezichthoudende consortia (consorzi di tutela) die verantwoordelijk zijn voor de controle en het toezicht op het gebruik van oorsprongsbenamingen

デンマーク語

støtteordningens benævnelse : støtte til "consorzi direktiv tutela", der har ansvaret for registrering, overvågning og anvendelse af oprindelsesbetegnelser, til dækning af omkostninger i forbindelse med oprettelse og igangsættelse heraf

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

tali dubbi sorgono nonostante il fatto che la misura sia conforme alle politiche ue e che essa soddisfi le condizioni di cui alla disciplina comunitaria degli aiuti di stato per la tutela dell'ambiente, agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e alle disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

デンマーク語

tali dubbi sorgono nonostante il fatto che la misura sia conforme alle politiche ue e che essa soddisfi le condizioni di cui alla disciplina comunitaria degli aiuti di stato per la tutela dell'ambiente, agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e alle disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

delibera agcom 136/05/cons recante „interventi a tutela del pluralismo ai sensi della legge 3 maggio 2004, n. 112” (maatregelen ter vrijwaring van het pluralisme in de zin van wet nr. 112 van 3 mei 2004), gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 35 van 11.3.2005.

デンマーク語

agcom's beslutning 136/05/cons om foranstaltninger til beskyttelse af pluralismen jf. lov nr. 112 af 3. maj 2004, italiens statstidende nr. 35 af 11. marts 2005.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,039,314 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK